The maze Rrunner . I dødens labyrint

av James Dashner
Oversatt av Cecilie Winger
Cappelen Damm 2014
Bokmål, 439 sider

Hovedinnhold:
Hovedpersonen heter Thomas og han har på mystisk hvis fått slettet deler av hukommelsen sin.
Han kommer til seg selv i en mørk heis, på vei mot hans nye liv. Han blir reddet ut av heisen av en gjeng som bor midt i en kolossal labyrint og sammen skal de forsøke å finne veien ut av den. Alle har en lignende historie å fortelle om hvordan de endte opp her, og alle er gutter i alderen 12-18 år. Noen har vært her i to år allerede og de har aldri klart å finne veien ut av labyrinten i løpet av den tiden.

Vanligvis kommer det en ny person – alltid en gutt –  en gang i måneden, men allerede dagen etter kommer det en ny person og denne gangen er det ei jente! Hun er halvdød og mumler noen uforståelige ting. Etter dette begynner det å skje ting som går på tvers av den rutinen til de som har vært der lengst. De begynner å mistenke at Thomas vet noe som de ikke vet og at det er en forbindelse mellom han og den nyankomne jenta. Thomas mistenker at de kanskje har rett, men han husker jo ikke!
Ellers er det en del mystiske ting som skjer her: Hvorfor flytter veggene i labyrinten på seg om natten? Hvorfor har akkurat Thomas og resten blitt plukket ut? Hvem er det som står bak? Hva er hensikten med hele labyrinten? Hvem har laget monstrene som vandrer rundt i labyrinten på nattestid? Og hva skjer egentlig med personene som går igjennom Forvandlingen?

Språk:
Omstendelig. Mye refleksjon og mange beskrivelser. Innimellom er det veldig forstyrrende at Thomas «alltid» skal tenke og reflektere over hver minste lille ting i dialog/samspill med andre. Det blir særlig påfallende i de sekvensene hvor det er dramatikk og tempo.

Noen ord om den norske oversettelsen:
Helt grusom. Faktisk noe av det verste jeg har vært borti. Jeg føler sjeldent behov for å lese bøker som er oversatt fra engelsk på engelsk, men etter de syv-åtte første kapitlene av den norske utgaven kastet jeg inn håndkleet. Jeg lånte med meg hjem boka på originalspråket og da falt mye på plass. Her har oversetter nesten bokstavelig talt oversatt ord for ord, uten å tilpasse innholdet til det norske språkets grammatikk.

Emne: Spenning, action, dystopi, mysterium

Alder og målgruppe:
Gutter og jenter som rådigger Dødslekene, Variantene, Divergent-serien, Gone-bøkene, andre dystopier etc...

Vurdering:
Boka er meget spennende og man «kjøper» plottet omtrent umiddelbart. Det har mye å gjøre med at Dashner opererer godt innenfor premissene og logikken han har laget for sitt univers. Litt småplukk er det dog: For det første er det litt vanskelig å tro at de har vært der i to hele år og ikke funnet ut av de tingene som Thomas finner ut av i løpet av... tja, kan det være fire-fem dager? Og for det andre har Dashner en tendens til å overfortelle. Særlig i dialogene, som ofte mister flyten fordi han må være sikker på at vi skjønner de tingene som andre lar stå mellom linjene.

Rune Stordahl, Farsund bibliotek

Huset uten speil

Av Mårten Sandèn
Omnipax, Oslo 2014
Oversatt av Tron Furu
Bokmål


Thomasine og faren, og hans søsken og deres barn, tilbringer sommerferien i grandtante Henriettas herskapshus mens de venter på at den gamle tanta skal dø. Det er en dyster stemning i huset. De voksne er slitne, sure og gretne.

Barna får tiden til å gå med å leke gjemsel i det store huset. En dag gjemmer lille kusine Signe seg i et skap fullt av speil. Hun er helt forvandlet når hun kommer ut igjen; før var hun taus, nå snakker hun! Signe viser Thomasine dette skapet som viser seg å inneholde en egen ”verden” som hjelper den enkelte til å bli en bedre utgave av seg selv.

Vemod og mørke preger boka, men skapet åpnet for lykkelige løsninger på mørke sinn, sorg og tristhet.

Boka er både fin, litt skummel og spennende – en psykologisk thriller for barn. Fin høytlesingsbok fra 7 år. Lese-selv-bok fra 9 år.

Jeg likte boka godt. Den var drivende og interessant, og den dystre stemningen kjentes tydelig på kroppen. De litt lettvinte forvandlingene derimot, vips: ”alt mørke som hadde vært i ham, var borte”, tror jeg treffer barneleseren mer enn meg. Denne boka må formidles for å bli lest. Framsiden selger seg ikke selv…

Hvor kan boka plasseres i et skolebibliotek? I fantasyhylla? Krim og spenning? Boka er ikke enkel å kategorisere. Dersom den plasseres i hylla under S, gjemmes den bort. Jeg har nylig laget ei ”ny” hylle på skolebiblioteket hvor jeg, elever og lærere kan plassere ”anbefalte bøker”. Huset uten speil er foreløpig plassert der – og da er sannsynligheten større for at den blir lånt og lest!

Line Hansen Hjellup, skole- og folkebibliotekar på Spangereid skole.

Zombie-Bjarne

Av Sigbjørn Mostue
Illustrert av Ketil Bleidin.
Cappelen Damm 2013.


Hovedinnhold:
Emma og Emil er tvillinger. Emma liker å surfe på nettet mens Emil liker å spille dataspill. Naboen deres er en sur og gretten eldre herremann ved navn Bjarne og er rektor på skolen deres.

Normalt pleier Bjarne å feire jul hjemme, men i år skal han til Karibia. Han har kjøpt nytt videokamera, men på vei hjem fra butikken begynner det å snø og bakken blir glatt. Da Pus, hunden til Emma og Emil, bjeffer mot den syklende Bjarne, skvetter Bjarne til og velter sykkelen, det nye videokameraet blir ødelagt og Bjarne blir enda mer gretten enn vanlig. Emma som betrakter det hele gjennom vinduet får veldig dårlig samvittighet. Emma overtaler faren til å la Bjarne låne deres videokamera, siden de ikke rekker å erstatte det som gikk i stykker før Bjarne drar til Karibia samme kveld.

I løpet av romjula kommer det et merkelig innslag på nyhetene. En zombie er blitt observert på et cruiseskip. Zombien prøvde å spise hjernen til en liten gutt. Noen dager senere oppdager Emma at det kommer lys fra nabohuset. Kanskje de kan få tilbake videokameraet slik at de kan filme årets juletre før det tas ned. Emma, Emil og Pus tar seg en tur bort til naboen og får seg tidenes største overraskelse. Bjarne er fryktelig tynn, huden virker som om den er blitt flere nummer for stor for kroppen, og huden hans er blitt grå. Øynene er blitt store og gule. Neglene har blitt lange og har fått samme farge som øynene. I tillegg til alt dette kommer det en søt og råtten stank fra ham.

Emma innser at rektoren må være syk og kjenner på panna hans, den er iskald. Idet Emma skal til å hjelpe Bjarne i seng griper han rundt hodet hennes og åpner et siklende gap. Heldigvis er Bjarne fortsatt redd for Pus som setter i å bjeffe og knurre mot Bjarne slik at de kommer seg vekk.

Bjarne har klart å fornærme innbyggerne i en Haitisk landsby og har dermed blitt gjort til en zombie som straff. Selv om Bjarnes nye diett består av hjerner, helst barnehjerner, så kan han også spise gelé, så lenge han tror det er hjerner. Emma og Emil innser at de kan utnytte situasjonen til sin fordel ved å få Zombie-Bjarne til å forandre skoleetiketten. Drømmer om fritimer hele dagen med filmtitting, godteri og brus er nå absolutt en mulighet. Så var det bare å få Zombie-Bjarne inn på skolen uten at noen barnehjerner blir fortært og ingen av lærerne merker noe...

Emne: 
Humor, spenning, zombier, skole og ansvar.

Målgruppe:
Alder boka passer for: 9/10 – 14 år.

Vurdering: 
Jeg ELSKER skrekksjangeren. Jo mer blod og gørr jo bedre. Det er bare en del av skrekk-sjangeren jeg ikke helt har sansen for; zombier. De er treige, dumme og tenker bare på ÉN ting, hjerner. Jeg har ikke tall på hvor mange zombie-filmer jeg rett og slett har skrudd av fordi jeg har syntes at de har blitt for dumme. Men noen zombie-filmer har jeg faktisk likt; Død snø, Shaun of the dead og Warm bodies også at jeg ELSKER spillet Plants vs. Zombies. Også må jeg ikke glemme at jeg er stor tilhenger av Pride and prejudice and zombies. Hvor vil du hen med alt dette zombie-pratet lurer du sikkert på. Vel, jeg liker zombier når de ikke skal være skumle, men morsomme. Zombie-Bjarne er en slik bok, den er ikke skummel, ikke egentlig, men den er morsom. Jeg er til tider mer redd for de andre lærerne, Pus og skolens største bøller enn jeg skremmes av den hjernespisende rektoren, han er jo bare sulten stakkar.

Jeg har ikke prøvd ut denne boka til høytlesning ennå, men jeg gleder meg til å prøve, for jeg tror den vil fungere utmerket.

Caroline Louise Gabrielsen, Kristiansand folkebibliotek

Portvokterne

Av Martin Fyrileiv
Illustrert av Andreas Fyrileiv
Schipsted 2014
Bokmål


Første bok i en forventet trilogi. Serien heter Bergtatt.

HANDLING:
Hovedperson Einar har det ikke så greit på skolen. Blir mobbet, men møter Tuva som blir venn og etter hvert en medsammensvoren. Far til Einar forsvinner støtt og stadig under påskudd av at han må jobbe. En dag blir den gamle nabodamen funnet myrdet. Det ser ut som et rovdyr har drept henne..

I kjelleren i huset til damen finner de en merkelig bok med runer. De oppdager også en skjult portal. Det blir begynnelsen på en spennende, fantasifull og dramatisk reise til et rike befolket av dverger og troll av ymse slag. En verden i Jotunheimen, hvor både moral og mot blir satt på prøve og Einar skal oppdage sannheten om seg selv.

SPRÅK:
Ikke stor litteratur, men effektivt fortalt. Historien flyter godt og action skrus voldsomt opp mot slutten.

Dette er klassisk fantasy som møter norrøn mytologi. Sigbjørn Mostue var vel første mann ut med dette konseptet i Norge ( Gravbøygen våkner ) og Fyrileiv klarer seg godt sammenlignet med ham.
Det er spennende,skummelt og tradisjonen tro, litt morsomt.

God cliffhanger  i epilogen.

Et ypperlig valg for gutt eller jente som vil prøve seg på sin første fantasybok.
Illustrasjonene må også nevnes . De fungerer fint i forhold til tekst.
Passer for 10 til 13 åringer.

Petter Røren, Lyngdal Bibliotek

Istimen

Av Helle Cecilie Natholmen
LIV forlag, 2014.
Bokmål


Resymé: Istimen foregår gjennom en natt i nåtid. En familie på tre reiser til mormor på en øy i havgapet. Det er storm ute og det nærmer seg vinter. Mor leser høyt fra boka "Istimen" som har mange, svært mange paralleller til den øya de har kommet til.

Istimen er tiden mellom høst og vinter – før isen fryser. Da står tiden stille og en tidsreise mellom to parallelle verdener er mulig. Bokas hovedperson Marja foretar denne reisen tidlig i boka og møter personer som har forsvunnet fra øya tidligere. Personer, gjerne slektninger, som man tror har forsvunnet på havet.

Marja oppdager nede på Gloøya at hun har overnaturlige krefter. Hun møter Jonas og Peter som forteller henne om livet på øya under havet. Her lærer hun å bruke kreftene sine og de kan brukes mot det onde. Mot skyggene, ridderne og den onde Simon – som kanskje ikke bare er ond likevel?

Istimen veksler mellom høytlesing og dramaet nede på Gloøya. Marja blir fortalt at hun kanskje er den nye vokteren som kan redde de gode fra de onde. Handlingen driver frem og tilbake for å lese Sunnivas bok som kan gi dem løsningen på hvordan de kan reddes og kanskje komme tilbake til den virkelige verden.

Mia som blir lest høyt for av både mor og mormor aner at det er en sammenheng mellom virkelighet og historien om Istimen. Hun forstår etter hvert at både mor og mormor vet noe om Istimens hemmelighet og om personene på Gloøya. Hun får aldri svar når hun spør.

Språk:
Boka har et relativt enkelt språk. Paralle handlinger er angitt med kursiv og vanlig skrift for å skille.  Mye dialog , men en del språkvask og korrektur hadde løftet boka noe.    

Emne:
Spenning - Fantastisk

Alder:
12-15

Vurdering:
Boka er flere steder ullen og uklar i både handling og framdrift. Mange spørsmål tanker dukker opp i hodet til hovedpersonen Marja som vi ikke får noen gode svar på. Samtidig er den intens og spennende.  Barn og unge som drømmer om en annen virkelighet, en parallell verden vil helt sikkert kjenne seg igjen i denne boka.

Torvald Hellum, Vest-Agder fylkesbibliotek

Malstrøm

Av Caterina Cattaneo

Gyldendal Forlag 2014.

Bokmål

Vi møter Live, en ung jente akkurat ferdig med videregående. Lei av alt, utfrysingen, mobbingen, den triste tilværelsen hjemme etter det som skjedde hennes søster Monica, bestemmer hun seg for å reise på Interrail. Hun skal ut i Europa, men det foreldrene ikke vet er at hun planlegger å holde seg borte..

Live kommer seg endelig ut og setter seg på toget hun skal ta til Gøteborg, og så videre til København, men så møter hun Robert. Han er sjarmerende og pen, og hun liker ham med en gang. De slår an tonen såpass mye at når Robert vennlig informerer henne at hun ikke er på toget til København, men på toget til Trondheim…, bestemmer Live seg for å bli med videre uansett.

Vel fremme i Trondheim har Live og Robert blitt godt kjente med hverandre på toget. De har begge funnet ut at de er glade i å dykke, Robert jobber til og med i en dykkebutikk. Han inviterer henne til å bo hjemme hos han, og til å bli med han på et vrakdykk i en fjord utenfor Trondheim.

De låner bilen til Roberts sjef, da det er lettere å låne den, enn bilen de egentlig skulle låne, slik at de slipper å flytte det tunge utstyret. Men da de tar seg en pause på et rastestopp, så oppdager Live noe i en gul bag bak i bilen.., et håndvåpen, og sammenrullede eurosedler- hva betyr dette?

Språk:

Språket er lettlest og ungdommelig, muligens litt for «ungdommelig». Følte forfatteren prøvde litt hardt å få det til å høres mest mulig ungdommelig ut med litt banning lett spredd i boken.

Passer for:

Ungdommer som liker en lett historie med mange elementer, kjærlighet, dykking, drama og en god dose spenning. Vil anbefale 15 år og oppover, kanskje 16 år og opp, da det er litt banning og noen semi-eksplisitte sex scener beskrevet i boken.

Emne:

Kjærlighet- Dykking- Spenning- Skatter

Vurdering:

Delvis kjærlighetshistorie, delvis spenningshistorie med høyt tempo, denne boken var et blandet drops. Den var lettlest og engasjerende, Live er en interessant karakter, og vi blir godt kjent med hennes tanker og følelser. Selv om vi ikke blir like godt kjent med Robert, da vi ser historien helt fra Lives side, synes jeg han var en fascinerende og sympatisk karakter. Han og Live har noen gode samtaler om forskjellige emner i løpet av boken, som får en dybde ved seg på slutten av boken.

Noen blir kanskje skuffet over sjangerskiftet midt i boken, men jeg likte den nokså godt og synes det var en god måte å få litt mer fart i boka på. En midt -på –treet bok for de som liker litt av hvert.

Tina Øyna, Tangen VGS.

Oddingen

av Stefan Bachmann
Front forlag 2013
Bokmål

Vettefolket hadde på mystisk vis komen inni den vanlege verda. Dei trua styresmakta i England med magien sin. Ein vitskapsmann fann ut at urverk og jern fungerte som motgift mot magien til Vettene, og det førte til ein enorm  utvikling innan mekanikk og industri. Ved blant anna å setje klokkane til å ringje kvart femte minutt blei det brått slutt på magien. Etter ei tid var dei underjordiske vettene blitt ein del av England. Men det var nokon vetter som ikkje hadde gløymt kven dei var, og ønska å få vere «fri» igjen. Og når ein er ein del av styresmakta så kan man få til det meste...

Bartholomew og hans søster Hettie er oddingar, blanding av vette og menneske. Desse vil ingen ha noko med å gjere, verken menneske eller vette. Dei lev etter regelen: «ikke bli sett, så blir du ikke hengt.» Men ein dag vert Bartholomew sett. Samtidig står det i avisa at fleire døde born er funnen i elva. Det som er felles med desse borna er at dei er oddingar. Ein mordar er laus. Og Bartholomew er redd for at han er nestemann i elva...

Mr. Jelliby er ein velståande mann som sit i Parlamentet. Han er ein vanleg mann som eigentleg ikkje likar å vere med å bestemme. På slump kjem han over opplysningar som bringer han nær mordaren og han blir nøydt til å ta saken i eigne hendar og prøve å redde neste born på lista.
Alder:
Gode lesarar frå 10 år og oppover

Emne:
Fantasy, spenning, steampunkforteljing, kamp mellom det gode og det vonde.

Språk:
Eg synes boka har eit godt språk, innimellom veldig poetisk. Språket kan kanskje vere litt for vanskeleg for dei yngste av målgruppa. Boka er konsentrert om ei enkelthandling og er kronologisk, slik at handlinga er grei å følgje med på. Boka vekslar med å fortelje Bartholomew og Mr. Jelliby si historie i annankvar kapittel. 

Vurdering:
Dette er ei fantasybok som er spennande, underholdande, original og litt grotesk. Forlaget samanliknar boka med Harry-Potter-serien og det kan eg forstå. Men den er likevel veldig annleis enn Harry Potter. Den har som Harry Potter eit magisk univers som er fascinerande. Mekaniske innretningar som ikkje finnes i vår verd, finnes i dette universet. Samtidig er det som om me er tilbake i tid, der heste-drosjer, gasslys og tenarskap er vanleg. Men hestane er erstatta med utanomjordiske vesen og gassen i gatelysa er små fe-ar som er innestengt i lykta.
 
Anne Kristine Arnesen, Åseral folkebibliotek

En flåte av gull

av Aslak Dørum
Aschehoug 2013
Bokmål

16 år gamle Olav fra Lambertseter i Oslo får en opplevelse av de sjeldne. Onkel Henry som han bor hos er en førtidspensjonert sjømann som synes Olav er en slappfisk. Han melder Olav på en seks ukers tur på SS Aurora Borealis, en tre-mastet skonnert brukt som kombinert skoleskip og langturbåt. Turen skal gå fra Kanariøyene til Mexico.

Under en kraftig storm faller Olav og jevngamle Amir over bord. Mannskapet på Aurora klarer å få kasta ut en flåte til guttene. Men nødsenderen fungerer ikke og de er overlatt til seg selv i flåten på det opprørte havet. Etter noen dager havner de på en øy ikke langt fra Honduras der de både finner vann og kokosnøtter. Og reddet blir de, men det av en gjeng ondskapsfulle og nådeløse smuglere med en brutal leder som kalles El Loquito.

Dette blir starten på et vanvittig og halsbrekkende eventyr. Guttene blir reddet fra piratene av en som kaller seg Ramón. De kommer fra hverandre under flukten, og Olav og Amir havner hos etterkommere av inkaindianerne i en hemmelig dal. Der møter de en engelskmann som heter Vincente Hidalgo. Han har bodd hos indianerne i mange år og snakker språket deres.

Guttenes ankomst skaper oppstandelse hos indianerne. De tror Olav og Amir er solens sønner som skal komme i endetiden for å hente hjem en flåte av gull. Så snart guttene er klare for det blir det gjort forberedelser til en ekspedisjon. Sammen med tre indianere og Hidalgo føres guttene gjennom jungelen, over hav og mot fjellene i Ecuador der gullskatten etter inkaene skal befinne seg. Og Hidalgo har et gammelt kart som skal vise vei.
Språket er enkelt og rett på sak som det passer seg en skikkelig røverroman. Det er Olav som forteller, men innimellom dukker det opp sider med skrift i kursiv der leseren møter andre personer som blir viktige brikker i jakten på skatten.

Emner:
Spenningsfortelling, action, skatter og skattejakt, Inkariket.

For gode lesere fra 6.trinn, men også like mye for ungdom og voksne gutter som likte Hardy-guttene som barn. Og jenter som liker en god gammeldags spenningsbok.

Jeg likte boka veldig godt. Spennende, godt driv og med stadig nye innspill som pirrer leseren til å fortsette å lese. For meg ble det som å dukke ned i de gode gamle guttebøkene fra min fars bokhylle.
Bokas slutt inviterer til et nytt eventyr med Olav og Amir.
En god barne- og ungdomsbok-debut av bassisten i DumDum-boys.
Lurer på om denne boka blir en av de nominerte til neste års U-pris?

Hanne Dahll-Larssøn, Kristiansand folkebibliotek

Død manns kiste

av Johan B. Mjønes
Aschehoug 2013
Bokmål

Hovedpersonene er Leif og fetteren hans, Paul. De skal tilbringe sommeren hos onkel og tante på Jeltvik, et lite tettsted i Nordland. Tante og onkel arbeider og bor ved en folkehøyskole der det er egen båtbygger- og friluftslinje. Onkel og tante skal reise på en etterlengtet ferie, og Leif og Paul skal imens se etter stedet, samt utføre diverse maling og vedlikehold. Til gjengjeld kan de på fritiden disponere dykkerutstyr og båt som de ønsker. Begge har drevet med dykking tidligere og gleder seg stort til å kombinere sommerjobb og dykking. De kan legge opp dagene som de selv vil. Det eneste onkel advarer mot er øyene rundt Mistfjord og Svartskjær. Mange båter har forlist der gjennom tidene. Tåken er spesielt tett og farlig der ute. I 1960 hendte det som ble kalt Svartskjærforliset. Alle fiskerne og båtene fra Mistvær forsvant og ble borte uten spor. Det førte til at øya ble fraflyttet. Bare kvinner og barn var igjen.

Leif og Paul går i gang med arbeidet og gleder seg til å dykke på fritiden. De blir også kjent med et par jenter på stedet. De deler sommerjobb som postbud. Guttene bestemmer seg for å invitere jentene på kamskjell. De finner et sted på kartet der det skal være bra med kamskjell. På denne dykkerturen kommer de over et båtvrak som virker både spennende og forlokkende. Ekstra spennende siden onkel har advart mot dykking akkurat der. Ved vraket finner de et porselensfat med noen bokstaver. Etter søk på internett finner de ut at det må tilhøre HMS Curlew som ble senket utenfor Narvik 26.mai 1945. De finner også et annet vrak.

Selv om guttene skulle meldt fra om vraket klarer de ikke å holde seg borte fra verken vraket eller Mistvær. En dag går de på land og inn i den gamle kirken. Der blar de i en kirkebok og finner onkelens navn. De blir overrasket av uvær og tett tåke og må ta seg inn i et stengt hus hvor de overnatter. Hele tiden har de en sterk fornemmelse av et øye som ser dem, og at det er noen andre på øya.
Tilbake på fastlandet igjen forteller de jentene hvor de har vært og sammen prøver de å nøste opp trådene til disse hemmelige stedene som ingen vil snakke høyt om. Det må finnes en forbindelse mellom forlisene og den fraflyttede øya.
Til sist kommer de opp i så skumle ting at de må melde fra til lensmannen. De to fra lensmannskontoret forsvinner og en leteaksjon blir satt i gang. Onkel og tante må avbryte ferien og reise hjem. Onkel blir med på letingen som lokal kjentmann. Det blir en dramatisk tur til Mistfjord med stor fare for alles liv. Det ender bra, og løsning på mørke mysterier og alt hemmelighold blir til sist oppklart.
Det er en mørk historie om et øy-samfunn som levde av å lokke skip på grunn, drepe menneskene og rane byttet. Alle måtte være sammen om dette forferdelige. De levde bedre på Mistvær enn de andre øyene omkring. Moren til onkel klarte å bryte det gamle mønsteret. Hun rømte fra øya med sønnen for at han skulle slippe å utføre de forferdelige handlingene.

Boken er spennende skrevet. Språket er godt. Passer for ungdomsskolen.
Marit Håland, Mandal bibliotek

Verdens farligste gjeng

av Arne Svingen
Cappelen Damm 2013
Bokmål og dialekt

Hovedinnhold:
«Verdens farligste gjeng» består av fire historier om kvartetten som tilbringer dagene etter skoletid i «Uhyggens borg» i «Ondskapens skog». I virkeligheten er det en liten trehytte i skogholtet bak blokkene hvor de bor. Gjengen består av Bukspretten, Dødser’n og Killer.

I den første historien «Den svarte Vampyrrosa» får vi høre om hvordan guttegjengen fikk et medlem til, nemlig en jente.  Hun er tøff og uredd og ikke lik noen andre jenter de kjenner. Vampyrrosa blir hennes navn. I virkeligheten har de langt kjedeligere navn og spiser middag klokken fem. Men inne i skogen, langt unna de voksne, skjer alle de spennende tingene.

Den andre historien i boken heter «Spyttekonkurransen». Der er det helst guttene som konkurrerer, men Vampyrrosa har alltid kule ideer å komme med.
«Den blodige hevnen» som er den tredje historien er de i klammeri med styreformannen i borettslaget som vil rive «Ondskapens borg». Den er ikke bygget etter forskriftene og kan være farlig lekeplass for barn, mener han. Vampyrrosa har nok en gang ideer om hvordan de løser dette problemet.

I den siste historien «En fæl natt» skal de overnatte i «Ondskapens borg». Da er det grøss og gru og nifse historier til kveldsmat. Det er ikke alle som er så tøffe som de tror!

Språk:
En blanding av lett språk, direkte tale, tegneseriegenre og dialekt. Det kan virke forvirrende, men i denne boka passer det!

Emne:
Spenning, humor og vennskap

Boka passer for:
Gutter 7 – 10 år

Vurdering:
Boka er morsom, passe skummel og er flott illustrert av Ida Larmo

Reidun Høiland, Farsund bibliotek

Jobb for tøffe gutter

av Per Knutsen
Cappelen Damm 2013
Bokmål
272 sider

Hovedinnhold:
Eirik på 13 flytter fra Oslo til en prestegård i Nordland - faren er bygdas nye prest. Eirik er absolutt ikke av den tøffe typen - han er tvers igjennom engstelig gjennom hele boka.
Boka har en spennende start: en luke til loftet er spikret igjen. Hva skjuler seg der oppe? Eirik er ikke sterk nok og foreldrene klarer heller ikke åpne luka. Den avgåtte presten, Torill Fryd, sier at det nok er sønnen hennes Kurt som har spikret igjen luka. Eirik må hente bygdas (og Nordlands) sterkeste mann Bosse Lindstrøm, til jobben. Gjett om Eirik gruer seg!

Men Bosse har en sønn, Allan, som er like gammel som Eirik. Første møte mellom de to guttene går ikke helt glatt, men det endrer fort seg da Bosse og Allan klarer å åpne loftsluka. Det er så smalt at det bare er de to guttene som kommer seg opp på loftet. Det er helt tomt, bortsett fra en kasse i en krok og noen avissider. Kassa inneholder fire flasker tysk brennevin fra 1941. Allan er rask og sier at de skal holde brennevinet hemmelig for de voksne. Eirik har aldri vært med på noe lignende. De voksne er grusomt nysgjerrige, men gutta sier det bare er tyske aviser i kassen. Allans plan er å selge flaskene for å kunne kjøpe en moped.

Dette er opptakten til en spennende katt-og-mus-lek. Eirik og Allan gjemmer først flaskene i kirketårnet, senere flytter de dem til en holme. De forsøker å selge spriten til bygdas fyllik og til eieren av hotellet. Få å få til alt dette må de ofte lure og lyve for de voksne. Hele tiden er Kurt på jakt etter spriten, han vet at Eirik og Allan har tatt den. Men Kurts erkefiende, den sleipe og usympatiske Cliff som driver en litt tvilsom bruktbutikk, vil også tjene seg rik på flaskene. Cliff bruker en annen taktikk enn Kurt: han lokker med en moped av typen Corvette som han lar Eirik prøvekjøre. Men Allan tåler ikke Cliff, og han går i svart da Evelyn forteller at Cliff slår henne. Da kjører kan Corvetten til vrak, og gutta må gi Cliff brennevinet for å unngå at han melder dem til lensmannen.

Turen for å hente flaskene på holmen blir farlig i det dårlige været, og på veien tilbake redder de Kurt fra å drukne. Han lover ikke å plage dem mer bare han får leve. Men vel på land bryter han sitt løfte og snakker videre om brennevinet. Eirik og Allan klarer å holde på det de ble enige om: å overbevise de voksne at de ikke aner noe om noen flasker med tysk brennevin. Alle tror Kurt er gal (og det er han kanskje?).

Enden på historien er i alle fall et godt vennskap og en veldig mye modigere Eirik. Han har blitt ordentlig forelska for første gang, brukt motorsag, utfordret høydeskrekken, kjørt moped, møtt en ekte fyllik, gitt bort stjålet ved og lært at man har lov til å lyve litt om man må. Og alt dette skjer på ei lita uke. Eirik er redd for å miste den eneste potensielle vennen han har på det nye stedet, men på slutten av boka sier Allan: «Du klarer det, sa han en gang til. Du hadde ikke klart det den dagen du kom hit, men du er blitt mye modigere. Du er annerledes nå. Du tør mer».

Språk:
Ganske lett. Det eneste nordnorske som skinner gjennom er ordet «lyge».

Alder:
Boka passer fra 10 år selv om hovedpersonene er 13 år

Vurdering:
Boka er actionfylt og spenningen bygger seg jevnt opp. Det er mange «cliffhangere», men historien blir kanskje litt for lang. Det blir litt masete hele tiden å høre hvor redd og engstelig Eirik er i alle situasjonene de kommer opp i.
De voksne (foreldrene) er ganske fraværende, men det er sånn det skal være. Eirik og Allan ordner opp i problemene selv til tross for at de har lite å stille opp med mot to voksne menn. Cliff og Kurt er veldig karikerte og beskrives som ganske gale bygdefolk.
Etter min mening en god, gammeldags spenningsbok som passer både for gutter og jenter.

Turid Janne Kvaløy, Kristiansand folkebibliotek

Operasjon Mørkemann

av Jørn Lier Horst
Serietittel: Detektivbyrå nr.2
Illustratør: Hans Jørgen Sandnes
Gyldendal 2013
Bokmål


Hovedinnhold:
Tiril og Oliver er bestevenner. De bor i hver sin del av et hus i Bakergata 2 i den lille byen Elvestad som bare har 937 innbyggere. Vel er byen liten, men det skjer allikevel mystiske saker og ting som bare to foretaksomme og smarte unger som Tiril og Oliver, samt hunden Åtto, kan løse. I kjelleren hos Oliver har de innredet sitt eget kontor med skrivebord, PC, kontorskap og – som hos ekte etterforskere – en hvit veggtavle. De kaller seg Detektivbyrå nr.2.


Operasjon Mørkemann starter med hull noen har gravd på stien over Sletta. Oliver får både skrubbsår og ødelagt sykkel i møtet med et av dem. Dagen etter dukker det nye hull opp. En sak for Detektivbyrå nr.2 er under oppseiling. De ser en mystisk person med svart kappe som graver hullene, de får fatt i et gammelt skattekart han mister, og de finner til slutt ut hvor han bor og hva han heter. Men hva leter Mørkemannen etter? Franz, bestefaren til Oliver, bidrar med gamle bilder fra Sletta, og onkel Fred, tidligere politimann, nå privat etterforsker, kommer med nyttige opplysninger. Men det blir Tiril, Oliver og Åtto som til slutt løser saken. Det blir både spennende og litt skummelt.

I samme serie: Operasjon Tordensky
 
Emne: Spenning, krim, detektivfortelling

Alder: 7-11 år - men kan godt leses av voksne også J

Illustrasjoner: Fargeillustrasjoner, små og store, på nesten hver side. Tegneserieaktige, tydelige bilder som følger teksten godt! . Morsomme detaljer som også skjuler oppgaver til leseren. Kart over Elvestad, oversikt over de viktigste personene i boka samt etterord og en presentasjon av forfatter og illustratør

Vurdering: Dette liker jeg. En bok som tar de unge leserne på alvor og som presenterer mysterier og oppklaring av sakene på en troverdig og spennende måte. Når barna er ferdig med LasseMajas detektivbyrå må det være helt naturlig å pense dem inn på denne serien. Barna er som barn flest: Nysgjerrige og foretaksomme. De voksne skjønner nok at de holder på med en sak, men lar dem få lov – selv om onkel Fred nok holder et øye med dem og dukker opp til rett tid.
Bonus for meg – og sikkert også for andre lesere – er hunden Åttos etterord: «Er du en detektiv?» der man kan gå på oppdagelsesferd i bildene. 6 oppgaver er det i operasjon Mørkemann og denne anmelderen ergret seg grønn og gul på at hun ikke fant huset med to piper på taket.
Løp og kjøp, denne kommer til å gå som varmt hvetebrød.
Et ørlite minus: En ugle uler da ikke, Horst, en ugle tuter…….

Hanne Dahll-Larssøn, Kristiansand folkebibliotek

Engelen i Djevelgapet

Av Levi Henriksen
Cappelen Damm 2012
Bokmål

Resymé: Astrid, ei jente på 10 år, står på hodet for å slippe å vokse mer. Hun er så fortvilet over at mamma og pappa, som hun bare kaller med sine egentlige navn – Emilie og Baltasar, ikke bor sammen lenger. De har funnet seg nye kjærester som hun har gitt mindre flatterende navn: Ponni Pia og Domrot, Domrot, Domrot. Hun hater at de ikke lenger bor sammen som en familie. En uke hos hver er ikke det Astrid ønsker seg.

For å få skikk på familien må man legge en plan. Astrid skal lokke mamma og pappa til å møtes et sted hvor ikke kjærestene deres vet om, til en ferieidyll like ved hytta deres i Sverige – på øya Djevelgapet. Via en rekke krumspring, nøyaktig og krevende planlegging klarer Astrid å komme til øya. Før kontantkortet hennes går tomt får hun sendt en melding til mamma og pappa om at hun skal bli eneboer på Djevelgapet.
Foreldrene kommer for å redde henne, men det skal ikke gå uten dramatikk. Astrids pappa Baltasar brekker beinet i et forsøk på å redde båten fra å forsvinne. Astrid har knyttet opp fortøyningene og båten driver bort og de må alle tre bli på øya.
De er ikke alene på øya. Det er faktisk ganske folksomt. Her er en ekte eneboer som bor i forskjellige jordhuler, Milo Milodragovitch, tre kidnappere og den kidnappede Gyllenløve. Nå begynner dramatikken som gjør boka svært spennende.
Det blir en lykkelig slutt. Mamma og pappa finner tilbake til hverandre og Astrid slutter å stå på hodet. Nå kan hun gjerne vokse mer enn de 153 centimetrene.
Språk: Boka er lettlest. Mye dialog og god framdrift. Hverdagsdramatikk som driver lesingen framover.
Emne: Spenning - Drama
Alder: 10-12

Vurdering:En god historie med en smule overdrivelser, akkurat passe til å løfte innholdet ut av det hverdagslige dramaet. Hovedpersonen er oppfinnsom, tøff og viljesterk, litt McGyver og veldig modig. Likevel lett å identifisere seg med henne. Levi Henriksen fletter også inn en passe mengde med humor.
Like spennende og lesbar for både gutter og jenter.

Torvald Hellum 

Mesterdetektiv Tim&Co - Mysteriet med den forsvunne diamanten

Av Hilde Hagerup og Klaus Hagerup
H. Aschehoug & Co 2012
Bokmål

Hovedinnhold: Vi møter den modige Jenny Bark på ti år og den geniale lillebroren hennes Tim som er 8 år. Jenny, Tim og foreldrene har kjøpt hytte på Soltoppen. Der gleder familien seg til lange skiturer og kvikklunsj, men det viser seg raskt at Soltoppen ikke bare er hygge og solskinn. På Soltoppen møter de sjåføren Lunde Per og den rike og frekke Fru Cornelia. De treffer også den blide ordføreren Lene Larsen som planlegger pokerturnering på gamlehjemmet, den skumle hyttenaboen Jensen og glemske Fru Tørkopp. De blir med på karneval på hotellet og der blir de vitne til at den kostbare diamantringen til Fru Cornelia forsvinner. Heldigvis har Tim utstående ører, store øyne og spesielt god luktesans. Han får med seg alle detaljer og det blir en spennende og dramatisk jakt på diamanttyven. For hvem kan Jenny og Tim egentlig stole på av de nye vennene på Soltoppen? Ordfører Lene Larsen viser seg å være en veldig god tryllekunstner og har sammen med den forbryterske moren sin planlagt et komplott for å skaffe penger til gjeld fra pokerspill. Medhjelperen er Fru Tørkopp som ikke er særlig glemsk likevel.
  Språk: Morsomt og spennende språk

Emne: Detektiv mysterier

Alder boka passer for: Gode lesere fra 8 år

Vurdering: Dette er første bok i en serie som Hagerup og Hagerup planlegger om Mesterdetektiv Tim & Co. For å få med seg alle spor og mystiske hendelser må man lese boka nøye.  Den kan derfor passe for gode lesere fra 8-10 årsalderen som liker å være detektiver og løse mysterier.
Boka ble nøye lest av anmelderens egen datter på 10 år og vi gleder oss begge til bok nr.2 om Mesterdetektiv Tim & Co.

Hilde Irene Tveit

Monstrene i Dunderly

av Endre Lund Eriksen
Illustratør: Endre Skandfer
GAN Aschehoug 2011
Bokmål

 

Hovedinnhold:
På Dunderlytoppen langt fra folk bor monstrene. Det er Modika, Buster, Lex, Moi, Fnugg, Pompido og enda flere. De er gode venner og trives best med fart og lek og ludibunder. Bulder, et nytt monster ankommer Dunderly.  Han er en vilter fyr som slenger seg i lysekrona og klatrer i bokhylla. I Dunderly er alt lov. Han og Modika blir straks bestevenner. Mons Monster er den neste som ankommer Dunderly. Da blir Bulder sjalu for Mons blir også bestevenn med Modika. Balder finner ut at Mons Monster ikke er den han gir seg ut for å være, men det vil de andre ikke høre på. Han må finne ut av dette på egenhånd. En natt sniker han seg ut etter Mons. Da finner han ut at Mons egentlig er et menneske. Monstre og mennesker er ikke venner for i menneskenes verden er det Monsterpatruljen som har makten. De fanger monstrene og sender dem langt bort. Han må bli kvitt Mons for å redde de andre. Det går ikke helt som planlagt. Historien utarter seg og blir både skummel og spennende. Men, heldigvis går det bra til slutt.

Språk:Lett språk og korte kapitler. Boken er rikt illustrert med akkurat passe rampete og snille monstre.

Emne:Monstre, vennskap, sjalusi og ikke minst spenning.

Boka passer for:Høytlesning fra førskolealder og oppover.

Vurdering:Lund Eriksen har igjen gitt oss en fantasifull opplevelse. Monstrene han har skapt er rikt illustrert av Endre Skandfer. Historien er fin og spennende både for gutter og jenter. Det negative med boken er at det var litt mange monstre å holde styr på, men det gikk bedre etter hvert.

Reidun Høiland

Rekrutten

av Robert Muchamore
Serie: CHERUB; 1)
Samlaget, 2010. – 350 s.
Nynorsk

Resymé:
Rekrutten handler om den elleve år gamle gutten James Choke som alltid havner i uforskyldt og selvforskyldt trøbbel. Havner opp i håpløse situasjoner og blir tatt av politiet to ganger på samme dag… Mora hans er nettopp død og han og halvsøstera Lauren blir skilt fra hverandre. James havner på barnehjem og blir holdt under oppsikt av agenter som rekrutterer nye barn til agentbyrået  Cherub. Flere av dem som bor på barnehjemmet er allerede agenter.
For å bli agent må du gjennom utallige prøver, fysiske og mentale, fristelser og ydmykelser. Mesteparten av boka handler om testene de må gjennom og hvordan de må overleve under ekstreme forhold. 100 dager med lidelser må forseres. Avstraffelsene er mange og umenneskelige om de feiler. James blir ydmyket, herset med men kommer seg på et uforklarlig vis gjennom alle testene.

Barneagenter blir ikke mistenkeliggjort og så lett avslørt er filosofien bak Cherub-agentene. James får snart et oppdrag sammen med Amy for å avsløre en terroristorganisasjon, Hjelp Jorda! Aksjonen er svært farlig og James kommer i trøbbel ganske snart. Miltbrannsmitte og biologiske angrep mot en stor oljekonferanse blir avverget.

Språk: Enkle og korte setninger, mye dialog på et lettlest nynorsk. God oversettelse.
Emne: Spenning - spionasje

Alder: 12-15 år

Vurdering: Svært spennende og drivende godt fortalt. Det skjer noe hele tiden, både nervepirrende, spennende og farlige situasjoner. James blir ofte jult opp og ydmyket men har alltid vilje til å fortsette. En del situasjoner er nok relativt usannsynlige med tanke på at barna er 11 og 12 år gamle, men det godtas i fiksjonens ånd. Godtar man det er innholdet lett å engasjere seg i. Boka har en god porsjon humor og litt romantikk (– for 12-åringer) har Muchamore også funnet plass til. Boka har i grunnen alt. Volumet skremmer ingen – 350 sider går lett unna.

Anmeldt av: Torvald Hellum 

Salamandergåten

av Jørn Lier Horst
Kagge forlag, 2012

Sokrates:  Alt jeg vet er at jeg intet vet.

Handlingen i Salamandergåten foregår rundt et fredelig og idyllisk pensjonat  i Skutevika, kalt Perlen. Hovedpersonene er tre ungdommer i 12 års alderen. Cecilia Gaathe er datter av pensjonatets direktør. Teo er sønn av Rebekka som er nyansatt sjef på pensjonatet etter at Cecilias mor døde året før. Begge bor på pensjonatet. Une er datter av en fisker på stedet.

En dag finner Cecilia en død ukjent mann liggende på stranden. Cecilia har sett døde mennesker tidligere. Sommeren før forsvant moren hennes på uforklarlig vis. Hun ble senere funnet druknet i fjæresteinene. Før foreldrene blir varslet om den døde mannen kommer Leo og tar bilder med mobiltelefonen sin. Mannen har en salamander tatovert på armen. De oppdager også mystiske spor i sanden. Noen har vært der før dem. De blir nysgjerrige og starter sin egen etterforskning. Teo er flink med foto og fremkalling på pc der han kan studere bildene i detalj. Cecilia har adgang til pensjonatets gjestelister og rom. Une kjører båt og er lokalkjent.  

Flere av gjestene på pensjonatet virker ganske mistenkelige. En båt har gått på et skjær og forlist i løpet av natten. Kan den døde mannen komme fra denne båten?

Etter mye spaning og leting finner de til sist en lommebok halvt nedgravd i sanden. Den viser seg og tilhøre en dansk mann. Han er etterlyst og siktet for grov narkotikakriminalitet.

Det hele utvikler seg ganske skummelt. Barna blir til sist oppdaget og tatt til fange av forbryterne som har både skytevåpen og kniv. Heldigvis kommer politiet til unnsetning. To av gjestene viser seg å være  politi og har en tid spanet på en nordisk narkotikaliga som smugler narkotika fra Danmark til pensjonatet.  Alle medlemmene har tatovert en salamander på armen.

Boken slutter med et nytt kapittel som er begynnelse på en ny bok i serien. Kanskje har den noe med Cecilias mor å gjøre?

Det er en grei og ganske spennende fortelling. Mye detaljer. Forfatteren er politimann og kan fremgangsmåtene for å løse mysterier. Det er ganske mystisk hva som skjedd med Cecilias mor. Det får ingen løsning i denne boken og gjør sitt til at en får lyst til å lese neste bok i serien.

Det er også en side med faktaopplysninger om Sokrates.

Boken er på 141 s. og inneholder kart over Skutevika og Perlen pensjonat. Kapitlene er korte og har god skrift.  Passer for barn ca. 10 – 13 år.

 Marit Håland

Dauinger: Ute av tiden

av Arne Berggren
Serie: Dauinger, 1

Kagge forlag 2011

Bokmål

Hovedinnhold:

Boken handler om Steffen som oppdager at faren har en høyst uvanlig jobb. Han må være med faren på jobb men han må sitte i bilen og vente og må ikke forlate bilen. Faren låser til og med dørene. Men en dag når faren får et oppdrag sitter Steffen og spiller Nintendo for å få tida til å gå – da spretter låsene opp tilsynelatende av seg selv og døra hans åpner seg...

Jakten på morderen til spøkelsesjenta Rita starter. Han får hjelp av Tobias og det blir en spennende jakt med uventede vendinger.

Språk: Bra språk. Morsom måte å skrive på. Holder spenningen fra første side

Emne: Spenning

Alder: Passer bra for 10-13 åringer.

Vurdering: Berggren skriver bra. Fanger leseren. En annerledes vri på spøkelsesjakt.

Dette er første bok i serien Dauinger. Spennende å  følge med hva som kommer. Dette skal bli TV-serie. NRK har kjøpt rettighetene.

Åse Katalin Macsali