Nidstangen

av Åsa Larsson
oversatt av Jørn Roeim (MNO)
Gyldendal 2015
Bokmål, 143 sider
Sjanger: Thriller/grøsser

Hovedinnhold:
Hovedpersonene i boka er brødrene Viggo og Alrik. De er barnevernsbarn og har akkurat flyttet til nye fosterforeldre, Laylah og Anders, som bor på et lite sted kalt Mariefred. De går henholdsvis i 5. og 7. klasse, så da antar jeg at de er 10 og 12 år.

De sliter med problemadferd og har en tendens til å havne i trøbbel/bråk. Etter en episode på skolen hvor de havner i slåsskamp med noen andre elever, løper Alrik (den eldste) så langt avgårde som han orker. Ved Oransjeriet treffer han Magnar, som behandler han på en helt annen måte enn hva han er vant til. De skal vise seg at Magnar og Estrid (Magnars medsammensvorne) har ventet på Viggo og Alrik. Det blir til at brødrene må hjelpe Magnar og Estrid i Oransjeriet pga noe hærverk og i den forbindelse tester de om brødrene er de krigerne de tror de er.

Nå skjer det skumle ting for Viggo slipper løs en edimmu fra ei bok med sumerisk skrift og de kommer seg ikke ut av rommet før de har klart å bekjempe den. Etter at de har bestått testen forteller Magnar og Estrid dem om mange hemmeligheter og at de kjemper mot ondskapen som rår når tiden pulserer sånn som den gjør nå. I kampens hete mot edimmuen forsvinner det ei nidstang fra rommet på uforklarlig vis og de bruker mye tid på å finne den igjen. En nidstang bruker til å ta kontroll over andre mennesker og det skal vise seg at den nye fostermoren deres har fått en forbannelse over seg og er under nidstangens makt. Nå haster det med å finne den før hun er helt fortapt. De finner stangen, men det blir en dramatisk kamp hvor de både må sloss mot nidstangen påvirkningskraft og Laylahs demoniske krefter.

Det går heldigvis godt og Laylah kommer til seg selv når Estrid får tatt kontroll over nidstangen igjen. Handlingen roes ned og de bearbeider inntrykkene og de siste dagers hendelser. Boka avsluttes med et cliffhangerkapittel hvor Viggo står ovenfor et mørkt og uhyggelig vesen med et umenneskelig ansikt uten øyne...

Språk:
Handlingsdrevet. Mye dialog. Lite beskrivelser eller skildringer. Kronologisk utvikling, ingen tilbakeblikk. Viggo er kanskje noe kjapp i replikken og med et vokabular og en formuleringsevne som tilsier at han er eldre enn ti år (s.27 og s.106 f.eks). Bortsett fra navnet på alle de magiske gjenstandene er det få vanskelige ord. Noe banning og drapstrusler slippes også løs hist og her, så tonen kan være litt røff innimellom.

Emner:
okkultisme, overnaturlige fenomen, kampen mellom det gode og onde, mystiske hendelser.

Alder og målgruppe:
Gutter 10-13 år.

Vurdering:
Lettlest og spennende. Man blir fort kjent med personene i boka og «kjøper» plottet, om man har sansen for skumle og urealistiske fortellinger. Åsa Larsson har godt grep rundt det fortellertekniske og er flink til å bygge og bevare intensiteten i fortellingen. Det grafiske tegneserieelementet som sporadisk dukker opp er jeg mer i tvil om tjener noe hensikt. Da kunne de heller bare illustrert noen av de sentrale og fremmedartete elementene i teksten (impen, nidstangen, edimmuen etc.) i stedet for å repetere handlingen i tegneserieformat. I mine øyne ble det bare forstyrrende.

Dette er første bok i en serien Pax og foreløpig er det planlagt utgitt ti bøker.

Anmelder er Rune Stordahl, Farsund bibliotek

Portvokterne

Av Martin Fyrileiv
Illustrert av Andreas Fyrileiv
Schipsted 2014
Bokmål


Første bok i en forventet trilogi. Serien heter Bergtatt.

HANDLING:
Hovedperson Einar har det ikke så greit på skolen. Blir mobbet, men møter Tuva som blir venn og etter hvert en medsammensvoren. Far til Einar forsvinner støtt og stadig under påskudd av at han må jobbe. En dag blir den gamle nabodamen funnet myrdet. Det ser ut som et rovdyr har drept henne..

I kjelleren i huset til damen finner de en merkelig bok med runer. De oppdager også en skjult portal. Det blir begynnelsen på en spennende, fantasifull og dramatisk reise til et rike befolket av dverger og troll av ymse slag. En verden i Jotunheimen, hvor både moral og mot blir satt på prøve og Einar skal oppdage sannheten om seg selv.

SPRÅK:
Ikke stor litteratur, men effektivt fortalt. Historien flyter godt og action skrus voldsomt opp mot slutten.

Dette er klassisk fantasy som møter norrøn mytologi. Sigbjørn Mostue var vel første mann ut med dette konseptet i Norge ( Gravbøygen våkner ) og Fyrileiv klarer seg godt sammenlignet med ham.
Det er spennende,skummelt og tradisjonen tro, litt morsomt.

God cliffhanger  i epilogen.

Et ypperlig valg for gutt eller jente som vil prøve seg på sin første fantasybok.
Illustrasjonene må også nevnes . De fungerer fint i forhold til tekst.
Passer for 10 til 13 åringer.

Petter Røren, Lyngdal Bibliotek

Herr Kristoffs arv

Av Chris Columbus og Ned Vizzini.
Cappelen Damm 2014
Boken er oversatt til bokmål av Halvor Kristiansen


Hovedinnhold:
Boken handler om søsknene Walker: Cordelia (15 år), Brendan (12 år), og Eleanor (8 år), som flytter inn sammen med foreldrene i det gamle Kristoffhuset, et hus bygd på påler på stranden.

Barnas første møte med huset blir en skummel affære for Brendan. Han ser en skikkelse i hagen som sier: ”Dere hører ikke hjemme her” (s. 32). Familien får snart møte denne skikkelsen, herr Kristoffs datter, som omtales som Vindheksa. Vindheksa er svært gammel og har magiske evner. Hun skader familien, og barna blir foreldreløse.

Huset er forhekset, og blir plutselig forflyttet til en stor skog. Snart dukker det opp ulike figurer, blant annet krigere og en pilot som heter Will. Felles for disse er at de er skikkelser i romaner som herr Kristoff har skrevet. Han var nemlig en forfatter, med sans for svart magi.

Cordelia, Brendan og Eleanor skjønner at de er fanget i en bok av denne mannen. Will blir barnas venn, som redder dem fra krigerne. Men snart dukker Vindheksa opp igjen. Like skummel denne gangen. Hun viser dem et hologram med et øye og to halvmåner utenpå: Boken om undergang og begjær. Hun vil at barna skal hjelpe henne med å finne boken som faren hennes har kastet en forbannelse over. Hvis ikke, skal de bli tilintetgjort. For å få tak i boken, må de følge sin egoisme og nytelsessyke. Boken dukker opp ulike steder, men ungene blir skremt av den, og tør ikke åpne den.

En koloss av en skikkelse, ”Kjempe-Jagger”, holder huset og slipper det. Plutselig flyter huset  på sjøen. Ungene finner en hemmelig gang og oppdager skjelett som blir levende. De blir overrumplet av sjørøvere fra et sjørøverskip, og det blir kamp. Snart er ungene i skipet, med Will som kaptein. De ankommer byen Tinz og blir der tatt til fange. Will blir drept, og en stor kamp utspiller seg. Vindheksa blir bekjempet. Eleanor får tak i den magiske boken og legger en ønskelapp i den. Med ett er søsknene tilbake til et normalt liv igjen, sammen med foreldrene og Will.

I epilogen fortelles det at Denver Kristoff planlegger neste trekk.

Språk
Språket i boken er levende og variert. Det er mange dialoger som er med på å beskrive hovedpersonene i boken. Det er også en del humor i dialogene.

Emne
Dette er en fantasy-bok, med hva det innebærer av overnaturlige krefter, dramatikk og skumle skikkelser. Vennskapet mellom søsknene Walker står sentralt. Barna bindes sterkere sammen som følge av alt de må gjennomgå, og de utvikler seg til å bli modigere, alle tre.

Vurdering
Boken passer for de som er 10 år og oppover. Den er på over 400 sider, så den passer best for en god leser.

”Herr Kristoffs arv” er en spennende og dramatisk fortelling fra begynnelse til slutt. Den er fengene og godt skrevet. Etter min mening er den litt langtrukken, og det blir i overkant mange kamper mot siste halvdel av boken. Illustrasjonene i boken underbygger ikke innholdet så godt som de kunne ha gjort. Men dette er absolutt en bok jeg tror mange vil ha glede av.

Kristin Merete M. Vikse, Lyngdal bibliotek

Istimen

Av Helle Cecilie Natholmen
LIV forlag, 2014.
Bokmål


Resymé: Istimen foregår gjennom en natt i nåtid. En familie på tre reiser til mormor på en øy i havgapet. Det er storm ute og det nærmer seg vinter. Mor leser høyt fra boka "Istimen" som har mange, svært mange paralleller til den øya de har kommet til.

Istimen er tiden mellom høst og vinter – før isen fryser. Da står tiden stille og en tidsreise mellom to parallelle verdener er mulig. Bokas hovedperson Marja foretar denne reisen tidlig i boka og møter personer som har forsvunnet fra øya tidligere. Personer, gjerne slektninger, som man tror har forsvunnet på havet.

Marja oppdager nede på Gloøya at hun har overnaturlige krefter. Hun møter Jonas og Peter som forteller henne om livet på øya under havet. Her lærer hun å bruke kreftene sine og de kan brukes mot det onde. Mot skyggene, ridderne og den onde Simon – som kanskje ikke bare er ond likevel?

Istimen veksler mellom høytlesing og dramaet nede på Gloøya. Marja blir fortalt at hun kanskje er den nye vokteren som kan redde de gode fra de onde. Handlingen driver frem og tilbake for å lese Sunnivas bok som kan gi dem løsningen på hvordan de kan reddes og kanskje komme tilbake til den virkelige verden.

Mia som blir lest høyt for av både mor og mormor aner at det er en sammenheng mellom virkelighet og historien om Istimen. Hun forstår etter hvert at både mor og mormor vet noe om Istimens hemmelighet og om personene på Gloøya. Hun får aldri svar når hun spør.

Språk:
Boka har et relativt enkelt språk. Paralle handlinger er angitt med kursiv og vanlig skrift for å skille.  Mye dialog , men en del språkvask og korrektur hadde løftet boka noe.    

Emne:
Spenning - Fantastisk

Alder:
12-15

Vurdering:
Boka er flere steder ullen og uklar i både handling og framdrift. Mange spørsmål tanker dukker opp i hodet til hovedpersonen Marja som vi ikke får noen gode svar på. Samtidig er den intens og spennende.  Barn og unge som drømmer om en annen virkelighet, en parallell verden vil helt sikkert kjenne seg igjen i denne boka.

Torvald Hellum, Vest-Agder fylkesbibliotek