Borte

 

Av Janne Camilla Lyster
Illustrert av Annette Saugestad Helland
Gyldendal, 2024
24 s.
Målgruppe: fra 3 år
Bokmål

Karins bamse “Hesten” er borte, men hvor er egentlig “borte”? Og så er også farmor borte, men det er en annen type borte. Og mens man leter etter én ting, finner man kanskje noe helt annet. En bok om savn, sorg, bamser og strikkejakker. 

Vurdering:
Dette er en lun bok for barn om savn, død og sorg. Boka starter med at Karins bamse “Hesten” er borte, og et spørsmål om hvor “borte” egentlig er. “Borte er et annet sted, sier mamma. Man vet bare ikke hvor det er ennå.” Så får vi bli med Karin for å lete ulike steder i og utenfor huset, men alt hun finner er farmor sin strikkejakke. Så kommer beskjeden om at farmor er borte, og at hun er “borte på en annen måte enn Hesten”. Karin spør om hun kan få strikkejakka til farmor, tar den på seg, og vil vise den rundt i huset på steder hvor farmor ikke har vært før. Og i denne prosessen finner Karin igjen Hesten. 

Jeg syns boka tar barn på alvor, og gir et fint bilde av hvordan dette med død kan sees på med barns øyne. Illustrasjonene er enkle, men virkningsfulle, med mange duse og lett melankolske farger, som gir en god følelse av den triste stemningen i situasjonen, men med innslag av sterke og varme farger. Bestemors strikkejakke ser trygg og god og varm ut, og beskrives som om den kan gi en klem på vegne av farmor. Boka tar også opp dette med at det går an å være trist og glad samtidig, og er alt i alt en nydelig barnebok. Anbefales. 

Anmeldt av Linda Therese Strandskogen, Kristiansand folkebibliotek, avd. Nodeland