Portvokterne

Av Martin Fyrileiv
Illustrert av Andreas Fyrileiv
Schipsted 2014
Bokmål


Første bok i en forventet trilogi. Serien heter Bergtatt.

HANDLING:
Hovedperson Einar har det ikke så greit på skolen. Blir mobbet, men møter Tuva som blir venn og etter hvert en medsammensvoren. Far til Einar forsvinner støtt og stadig under påskudd av at han må jobbe. En dag blir den gamle nabodamen funnet myrdet. Det ser ut som et rovdyr har drept henne..

I kjelleren i huset til damen finner de en merkelig bok med runer. De oppdager også en skjult portal. Det blir begynnelsen på en spennende, fantasifull og dramatisk reise til et rike befolket av dverger og troll av ymse slag. En verden i Jotunheimen, hvor både moral og mot blir satt på prøve og Einar skal oppdage sannheten om seg selv.

SPRÅK:
Ikke stor litteratur, men effektivt fortalt. Historien flyter godt og action skrus voldsomt opp mot slutten.

Dette er klassisk fantasy som møter norrøn mytologi. Sigbjørn Mostue var vel første mann ut med dette konseptet i Norge ( Gravbøygen våkner ) og Fyrileiv klarer seg godt sammenlignet med ham.
Det er spennende,skummelt og tradisjonen tro, litt morsomt.

God cliffhanger  i epilogen.

Et ypperlig valg for gutt eller jente som vil prøve seg på sin første fantasybok.
Illustrasjonene må også nevnes . De fungerer fint i forhold til tekst.
Passer for 10 til 13 åringer.

Petter Røren, Lyngdal Bibliotek

Herr Kristoffs arv

Av Chris Columbus og Ned Vizzini.
Cappelen Damm 2014
Boken er oversatt til bokmål av Halvor Kristiansen


Hovedinnhold:
Boken handler om søsknene Walker: Cordelia (15 år), Brendan (12 år), og Eleanor (8 år), som flytter inn sammen med foreldrene i det gamle Kristoffhuset, et hus bygd på påler på stranden.

Barnas første møte med huset blir en skummel affære for Brendan. Han ser en skikkelse i hagen som sier: ”Dere hører ikke hjemme her” (s. 32). Familien får snart møte denne skikkelsen, herr Kristoffs datter, som omtales som Vindheksa. Vindheksa er svært gammel og har magiske evner. Hun skader familien, og barna blir foreldreløse.

Huset er forhekset, og blir plutselig forflyttet til en stor skog. Snart dukker det opp ulike figurer, blant annet krigere og en pilot som heter Will. Felles for disse er at de er skikkelser i romaner som herr Kristoff har skrevet. Han var nemlig en forfatter, med sans for svart magi.

Cordelia, Brendan og Eleanor skjønner at de er fanget i en bok av denne mannen. Will blir barnas venn, som redder dem fra krigerne. Men snart dukker Vindheksa opp igjen. Like skummel denne gangen. Hun viser dem et hologram med et øye og to halvmåner utenpå: Boken om undergang og begjær. Hun vil at barna skal hjelpe henne med å finne boken som faren hennes har kastet en forbannelse over. Hvis ikke, skal de bli tilintetgjort. For å få tak i boken, må de følge sin egoisme og nytelsessyke. Boken dukker opp ulike steder, men ungene blir skremt av den, og tør ikke åpne den.

En koloss av en skikkelse, ”Kjempe-Jagger”, holder huset og slipper det. Plutselig flyter huset  på sjøen. Ungene finner en hemmelig gang og oppdager skjelett som blir levende. De blir overrumplet av sjørøvere fra et sjørøverskip, og det blir kamp. Snart er ungene i skipet, med Will som kaptein. De ankommer byen Tinz og blir der tatt til fange. Will blir drept, og en stor kamp utspiller seg. Vindheksa blir bekjempet. Eleanor får tak i den magiske boken og legger en ønskelapp i den. Med ett er søsknene tilbake til et normalt liv igjen, sammen med foreldrene og Will.

I epilogen fortelles det at Denver Kristoff planlegger neste trekk.

Språk
Språket i boken er levende og variert. Det er mange dialoger som er med på å beskrive hovedpersonene i boken. Det er også en del humor i dialogene.

Emne
Dette er en fantasy-bok, med hva det innebærer av overnaturlige krefter, dramatikk og skumle skikkelser. Vennskapet mellom søsknene Walker står sentralt. Barna bindes sterkere sammen som følge av alt de må gjennomgå, og de utvikler seg til å bli modigere, alle tre.

Vurdering
Boken passer for de som er 10 år og oppover. Den er på over 400 sider, så den passer best for en god leser.

”Herr Kristoffs arv” er en spennende og dramatisk fortelling fra begynnelse til slutt. Den er fengene og godt skrevet. Etter min mening er den litt langtrukken, og det blir i overkant mange kamper mot siste halvdel av boken. Illustrasjonene i boken underbygger ikke innholdet så godt som de kunne ha gjort. Men dette er absolutt en bok jeg tror mange vil ha glede av.

Kristin Merete M. Vikse, Lyngdal bibliotek

Trollskallen

Av Alexander Løken
Cappelen Damm 2014
Bokmål
Sjanger: Fantasy



Vi er i Kristiania våren 1887. Edvard Frost er 14 år gammel og jobber som løpegutt for kjøpmenn i byen. Han er barnehjemsbarn og sannsynligvis foreldreløs. Det antydes at barnehjemmet er grobunn for kriminelle guttegjenger, men Edvard velger å holde sin sti rein. Med sitt strie mørkegrå hår blir han lagt merke til. Han blir regnet som pålitelig, og det er vel derfor han får et spesielt og meget hemmelig oppdrag: En pakke skal leveres til historieprofessor Rüdiger Wolf, ekspert på myter og overtro. I pakken er et sølvskrin, en «Sjelefanger» som professoren må ha for å jage en poltergeist som holder på å ta livet av ham. Skrinet blir også viktig for bokas videre handling.

Samme kveld får professoren et oppdrag: Sammen med en Frederik Lazarus blir Wolf sendt ut på en ekspedisjon til Østerdalen der det er funnet en diger hodeskalle, trolig fra et troll. Edvard blir med som professorens assistent. Oppdragsgiveren er den styrtrike og meget spesielle Lucian Leopold Mink, best kjent som Samleren. Oppdraget: Få bekreftet at det er en trollskalle og helst finne et levende troll. Som assistent får Edvard den ærefulle oppgaven å bære skrinet med trollskallen i.

Ekspedisjonen blir langt fra ufarlig. Lokale folk må vise vei og ikke alle er like begeistret for dette. Datter til han som fant skallen heter Alma, og hun blir en viktig brikke i den lange og omstendelige jakten på troll.
Finner de troll? Ja, det gjør de så absolutt. Underjordiske vesener som vi kjenner fra norrøn mytologi og eventyrene dukker også opp. Det blir spennende, dramatisk og ganske underholdende.

Emner: Norrøn mytologi, troll, norsk natur, overtro.

Boka er spennende, men det er mye å forholde seg til. Det krever en god leser, og jeg ser som en forhåpentligvis våken leser en del «huller» i fortellingen. Men jeg kjente lukten av våt og fuktig skog og så for meg ville fjell og bratte daler. Det skal forfatteren ha. Jeg får ikke helt tak på personene og kunne særlig tenke meg å bli mer kjent med Edvard.

For gode lesere fra 11-12 år og oppover.

Hanne Dahll-Larssøn, Kristiansand folkebibliotek

Istimen

Av Helle Cecilie Natholmen
LIV forlag, 2014.
Bokmål


Resymé: Istimen foregår gjennom en natt i nåtid. En familie på tre reiser til mormor på en øy i havgapet. Det er storm ute og det nærmer seg vinter. Mor leser høyt fra boka "Istimen" som har mange, svært mange paralleller til den øya de har kommet til.

Istimen er tiden mellom høst og vinter – før isen fryser. Da står tiden stille og en tidsreise mellom to parallelle verdener er mulig. Bokas hovedperson Marja foretar denne reisen tidlig i boka og møter personer som har forsvunnet fra øya tidligere. Personer, gjerne slektninger, som man tror har forsvunnet på havet.

Marja oppdager nede på Gloøya at hun har overnaturlige krefter. Hun møter Jonas og Peter som forteller henne om livet på øya under havet. Her lærer hun å bruke kreftene sine og de kan brukes mot det onde. Mot skyggene, ridderne og den onde Simon – som kanskje ikke bare er ond likevel?

Istimen veksler mellom høytlesing og dramaet nede på Gloøya. Marja blir fortalt at hun kanskje er den nye vokteren som kan redde de gode fra de onde. Handlingen driver frem og tilbake for å lese Sunnivas bok som kan gi dem løsningen på hvordan de kan reddes og kanskje komme tilbake til den virkelige verden.

Mia som blir lest høyt for av både mor og mormor aner at det er en sammenheng mellom virkelighet og historien om Istimen. Hun forstår etter hvert at både mor og mormor vet noe om Istimens hemmelighet og om personene på Gloøya. Hun får aldri svar når hun spør.

Språk:
Boka har et relativt enkelt språk. Paralle handlinger er angitt med kursiv og vanlig skrift for å skille.  Mye dialog , men en del språkvask og korrektur hadde løftet boka noe.    

Emne:
Spenning - Fantastisk

Alder:
12-15

Vurdering:
Boka er flere steder ullen og uklar i både handling og framdrift. Mange spørsmål tanker dukker opp i hodet til hovedpersonen Marja som vi ikke får noen gode svar på. Samtidig er den intens og spennende.  Barn og unge som drømmer om en annen virkelighet, en parallell verden vil helt sikkert kjenne seg igjen i denne boka.

Torvald Hellum, Vest-Agder fylkesbibliotek

Oddingen

av Stefan Bachmann
Front forlag 2013
Bokmål

Vettefolket hadde på mystisk vis komen inni den vanlege verda. Dei trua styresmakta i England med magien sin. Ein vitskapsmann fann ut at urverk og jern fungerte som motgift mot magien til Vettene, og det førte til ein enorm  utvikling innan mekanikk og industri. Ved blant anna å setje klokkane til å ringje kvart femte minutt blei det brått slutt på magien. Etter ei tid var dei underjordiske vettene blitt ein del av England. Men det var nokon vetter som ikkje hadde gløymt kven dei var, og ønska å få vere «fri» igjen. Og når ein er ein del av styresmakta så kan man få til det meste...

Bartholomew og hans søster Hettie er oddingar, blanding av vette og menneske. Desse vil ingen ha noko med å gjere, verken menneske eller vette. Dei lev etter regelen: «ikke bli sett, så blir du ikke hengt.» Men ein dag vert Bartholomew sett. Samtidig står det i avisa at fleire døde born er funnen i elva. Det som er felles med desse borna er at dei er oddingar. Ein mordar er laus. Og Bartholomew er redd for at han er nestemann i elva...

Mr. Jelliby er ein velståande mann som sit i Parlamentet. Han er ein vanleg mann som eigentleg ikkje likar å vere med å bestemme. På slump kjem han over opplysningar som bringer han nær mordaren og han blir nøydt til å ta saken i eigne hendar og prøve å redde neste born på lista.
Alder:
Gode lesarar frå 10 år og oppover

Emne:
Fantasy, spenning, steampunkforteljing, kamp mellom det gode og det vonde.

Språk:
Eg synes boka har eit godt språk, innimellom veldig poetisk. Språket kan kanskje vere litt for vanskeleg for dei yngste av målgruppa. Boka er konsentrert om ei enkelthandling og er kronologisk, slik at handlinga er grei å følgje med på. Boka vekslar med å fortelje Bartholomew og Mr. Jelliby si historie i annankvar kapittel. 

Vurdering:
Dette er ei fantasybok som er spennande, underholdande, original og litt grotesk. Forlaget samanliknar boka med Harry-Potter-serien og det kan eg forstå. Men den er likevel veldig annleis enn Harry Potter. Den har som Harry Potter eit magisk univers som er fascinerande. Mekaniske innretningar som ikkje finnes i vår verd, finnes i dette universet. Samtidig er det som om me er tilbake i tid, der heste-drosjer, gasslys og tenarskap er vanleg. Men hestane er erstatta med utanomjordiske vesen og gassen i gatelysa er små fe-ar som er innestengt i lykta.
 
Anne Kristine Arnesen, Åseral folkebibliotek

Hulder

av Tonje Tornes
Første bok i Kire-serien
Gyldendal Norsk Forlag AS, 2013
Bokmål

Hovedpersonen i boka er 15 år gamle Erik. Fortellingen starter med at han og moren er på fjelltur i Sirdal, bygda hvor moren stammer fra. De hygger seg med matpause da en aner at alt ikke er som det skal. Moren ser og føler ting ikke andre kan sanse. Begge får en følelse av at noen iakttar dem. Erik blir rammet av en stikkende kulde. En mystisk og vakker kvinne, viser seg, kaller på Erik, og trekker ham viljeløst mot seg ved hjelp av navnet Kire. Moren prøver å redde ham og stikker en kniv i den overnaturlige kvinnen. Tilbake ligger en vanlig kvinne drept. Erik flykter i panikk, mens moren vandrer hvileløst rundt liket og insisterer på at kvinnen ikke er død. Hun blir innlagt på psykiatrisk sykehus i Tonstad.

Erik og faren flytter fra Kristiansand til Tonstad for å kunne være nærmere moren. Faren skal jobbe som bibliotekar og Erik begynne på ny skole. Moren har en gang sagt til Erik at de to er spesielle og at folk frykter det som er annerledes. Erik føler en spesiell kulde og han føler seg iakttatt på gården hvor de bor. En natt blir han lokket ut, og finner en lettkledd tiltrekkende hulderjente med hale, Flora, som holder til i skogen ved huset. Hun vil hjelpe Erik i kampen mot de underjordiske, som er ute etter ham. Flora har rømt fra sin mor, den onde Rosalin, som har sterke krefter og er på jakt etter Erik. Erik har evner de underjordiske har bruk for, så Erik kan ikke føle seg trygg.

På skolen er Erik ensom, men blir etter hvert kjent med et tvillingpar som også har spesielle evner. Sammen vil de finne ut hva som egentlig skjedde på den fatale fjellturen, og få moren ut fra psykiatrisk sykehus. Det ble aldri oppklart hvem den drepte kvinnen var. På sykehuset er også innlagt en klassevenninne av tvillingparet. Hun hører stemmer andre ikke kan høre. Er det stemmer fra underverdenen? En mystisk engelsk lærer dukker også opp. Hvorfor er han så opptatt av tvillingparet? Underlige og uforklarlige ting rammer de tre ungdommene.

Jeg synes boken er godt skrevet og lett å lese.
Hulder er en klassisk fantasy fortelling, som tar opp kampen mellom det gode og onde. Den henter inspirasjon fra norske myter og folketro. En finner igjen kjente vesener fra norske eventyr. Handlingen er lagt til sørlandsbygda Sirdal, så her er steder vi sørlendinger kan kjenne oss igjen.

Boken kan anbefales for elever på ungdomstrinnet, ca. 13 til 15 år.

Det er en spennende bok. Den beskriver ungdomsmiljøet i en bygd på landet, samtidig som den har en fortelling om overnaturlige ting som rammer enkelte av ungdommene. At det brukes kjente vesener fra vår folketro, slik som hulder, alver m.m. gjør boken ekstra spennende. Forfatteren lager gode beskrivelser av stemningene i naturen og uhyggefølelsen som rammer hovedpersonen Erik.

Boken er nominert til Ark barnebokpris 2013.
Ingeborg Fredriksen, Marnardal bibliotek

Alva og ormekongen

av Ingrid Wreden Kåss
Gyldendal, 2013
Målform: Bokmål


Hovedinnhold:
12 år gamle Alva bor hos sine forferdelige fosterforeldre, Bus og Bidella. Alva er liten, spinkel og rødhåret.  Alvas foreldre ble kidnappet av den grusomme SLASK-geriljaen i Amazonasjungelen åtte år tidligere. Hvert år får Alva brev fra foreldrene med oppdateringer om hvordan de har det og hvor mye de savner henne. Bidella driver en pub og bruker Alva som gratis rydde og vaskehjelp i puben, mens Bus benytter mesteparten av dagen til å spille dataspill. Både Bus og Bidella er griske mennesker som vil gjøre alt for å få kloa i penger. Alvas eneste venn er Pelle, en gutt som selger sjokolade på rikmannssnobbesklen Alva går på. Pelle er en bokorm og vet det meste som er verdt å vite, i alle fall i følge ham selv. Han går ikke på skole og foreldrene hans er kun opptatt av å dope seg.
Plutselig blir Alvas fosterforeldre uvanlig snille. Hun får lov å flytte fra den mørke, kalde kjelleren hun har bodd de siste åtte årene, hun får klær som passer henne og som ikke er stygge. Hun får god mat og lommepenger. Det viser seg at Alva har arvet flere millioner kroner, som kompensasjon for at foreldrene ble borte på et journalistoppdrag.  I all hemmelighet har Bus og Bidella fjernet alle bevis for at Alvas foreldre fortsatt er i live og fyllt ut adopsjonspapirer. Bus og Bidella er nå Alvas offesielle adoptivforeldre og så fort de klarer å få ryddet Alva ut av veien vil de ha tilgang til Alvas millioner. Bus og Bidella doper Alva ned og planlegger å dytte henne utfor et stup, men alt går ikke helt etter planen. I siste sekund får Alva tar i Bus sitt bukseben, men slipper i siste sekund. Alva blir reddet fra den sikre død av vesner fra en annen verden. Alva befinner seg plustelig i Sagalia. Et magisk univers med nisser, huldrer, troll, sfinxer, snakkende dyr, treånder, m.m. Dessverre er Sagalia i sorg, alle barna i landet et blitt kidnappet av den grusomme Ormekongen. Barna er blitt sperret inne i grotter og huler under jorda. Etter hvert som latter, glede og håp forsvinner hos barna blir dagene i Sagalia kortere og mørkere. Hvis alle barna mister håper vil Sagalia gå under og Ormekongen vil kunne ta over Alvas verden også.  Trollkongen Gladhug og huldredronningen Greftegreffsender Alva ut på oppdrag for å drepe Ormekongen og befri de kidnappede barna. Hun får opplæring av haugnissen Hall, før hun drar og som følges venn får Alva med seg panteren Skygge. På veien til Ormebo, Ormekongens rike, må Alva komme seg gjennom Løgnens myr, Marenes land, Sfinxenes port og komme seg forbi stamperne. Flere modige krigere har feilet før henne, alt avhenger nå av Alvas prestasjoner.
 
Språk: I utgangspunktet har boka et lett språk, men jeg synes det er en god del feil her. Skrivefeil og setninger som virker veldig rare, ord som mangler.

Emne: Kampen mellom det gode og det onde, klassisk fantasy.

Alder boka passer for: 10-13, men kan nok passer for gode lesere fra 8 år.

Vurdering: Dette er en bok som virker som om den er skrevet etter at noen har tenkt, fantasy kan da ikke være så vanskelig å skrive, la oss prøve. Referanser til Harry Potter, Ringenes herre og Mio, min Mio dukker stadig opp. Dette er klassisk fantasy, men jeg synes til tider at ting blir litt forenklet. Ting løser seg for lett eller har alt for lette forklaringer. Også skjer ting i en rasende fart. Her kunne man sikkert ha brodert ting ut litt mer og kanskje endt opp med en triologi, men nei. Her kan mye skje i løpet av en side. Jeg skulle nok ønske at jeg ble litt mer kjent med karakterene og at ting gikk litt langsommere, men på den annen side er det ikke sikkert at jeg hadde likt boka bedre om den hadde gjort nettopp dette. På grunn av tempoet i boka blir den fort en pageturner hvor så godt som hvert eneste kapittel slutter med en cliff-hanger. Ble også litt forvirret av fortelleren i boka. Synsvinkelen var for det meste hos Alva, men av og til ble fortelleren allvitende og kunne fortelle ting Alva ikke visste uavhengig av tid og rom. Jeg syntes til tider fortelleren var litt forstyrrende.
Selv om jeg liker fantasy, må jeg dessverre innrømme at jeg nok ikke hadde valgt å lese denne boka på egenhånd. Jeg syntes tittelen var kjedelig, omslagsillustrasjonene falt ikke i smak og oppsummeringen på baksiden fenget meg heller ikke. Godt forsøk Kåss, men jeg kommer nok dessverre ikke til å anbefale denne boka til mange barn i framtida. Holder meg heller til bøkene det blir referert til.

Caroline Louise Gabrielsen, Vågsbygd bibliotek

Himmelherren

av Kenneth Bøgh Andersen

Oversatt av Astrid Urdal

Aschehoug 2013

Bokmål, 335 sider.

Sjanger: fantasy

Resymé:

Hovedpersonen i «Himmelherren» heter Peter Nielsen og er en stort sett vanlig gutt. Han går i syvende klasse, er enebarn og bor hjemme med sin mor og far. Peter har en livlig fantasi og han kan tilbringe mange timer «i sitt eget hode» mens han dikter og fabulerer. Foreldrene mener at det kan bli for mye av det gode og er bekymret for at han skal miste evnen til å skille mellom fantasi og virkelighet. Vi møter Peter i det han opplever at stadig flere elementer fra en en historie han skriver på papir dukker opp i virkeligheten, men uten at noen andre kan se de.

En dag kommer det et tivoli til byen og på åpningskvelden bryter det ut et vanvittig uvær. I løpet av denne kvelden blander virkeligheten seg mer og mer med fantasien og Peter treffer spåkona som han skriver om i sin fortelling. Stor er forundringen når han finner ut at hun skriver en historie om ham. Spåkona værer fare og finner ut at det er tryggest hvis de to ikke møtes flere ganger, så hun rømmer uten å forklare hvorfor til Peter. Nå overtar eventyrverden som Peter, angiveligvis, har diktet opp fullstendig, så de tøffe bøllene i Y-gjengen blir om til jordtroll; jenta som Peter er avstandsforelsket i blir til den bortførte prinsessen og sommerfugler blir om til blomsterfeer etc. Peter selv blir om til en foreldreløs mestertyv.

Den store antagonisten i Peters eventyr heter Maretaz og det endelige oppgjøret skal stå i Maretazkirka. På veien dit møter han blant annet sangekorn, Pegasus, et sjømonster, en flodmann og tre jordtroll. Det er i sammenstøtet med jordtrollene at ting virkelig går skeis og enda verre blir det når han i oppstyret med dem blir kidnappet av en bråte dverghekser. De skal spise ham, men tvinger først i ham et brygg som får han til å råtne innvendig. Han blir heldigvis reddet av et digert bjørnelignende vesen som heter Ralf. Bjørnen blir Peters trofaste følgesvenn gjennom resten av eventyret hans. På veien mot byen som heter Runger treffet de på et forrædersk kjempemenneske som motvillig ender opp med å hjelpe dem kjapt dit. Byen er plaget med levende døde og når de etter en natts hvile må ta seg igjennom dalen hvor de døde ligger gravlagt, ender det opp med at de vekker dem og blir forfulgt omtrent helt frem til den beryktete kirka til Maretaz. Det siste stykket haiker de med en intetanende drage og så er det bare å stålsette seg for det endelige oppgjøret...

Vurdering:

«Himmelherren» fremstår som temmelig standard fantasy, men med et par kule grep (metaaspektet og forvirringen rundt virkelighet kontra fantasi; hvem skriver om hvem?).  Premisset for handlingen (fra virkelighet til fantasi til virkelighet) gjør det nærliggende å tenke i retning av «Narnia»-bøkene og «Den uendelige historien». La meg bare da nevne at «Himmelherren» er langt unna deres kvalitet og iderikdom.

Danske Bøgh Andersen har et levende og sprudlende språk, noe som passer til hovedpersonen og hans alder. Likevel kan jeg ikke si at jeg ble berørt på noen måte av dramatikken i boka, sjøl om forfatteren maler med aldri så store og voldsomme penselstrøk. Han er flink til å beskrive Peters fantasiverden, men elementene den består av er så tradisjonelle og forutsigbare at man aldri blir dratt ordentlig inn i den. Det er mange kreative språklige vendinger her, men av og til tar han disse sammenligningene og gjentakelsene sine litt langt. De blir mer forstyrrende enn at de tjener drivet i historien. Kapitlene er korte og episodiske i formen og med en tittel som forklarer hva det skal handle om.

Skriftstørrelsen er passelig stor og det er grei avstand mellom linjene, uten at det er i nærheten av lettlest-bøkene sin standard. Aldervurdering vet jeg ikke om jeg er kompetent til å gjøre, men Aschehoug retter boken mot segmentet 12-16. Det jeg kan si er at jeg vil anta at 16-åringen kan finne boken noe barnslig, da Peter har en veldig barneaktig iver og fremstår på en umoden måte i noen av tankene og refleksjonene han gjør seg. Lesemessig sett var «Himmelherren» en helt ok opplevelse, men dette er nok ikke en tittel jeg kommer til å trekke frem som en anbefaling for de som vil lese fantasy.

Rune Stordahl, Farsund bibliotek

Pegasus og flammen

Av Kate O’Hearn
Pegasus, b.1
Mangschou 2012
Bokmål

Hovedinnhold:
Et voldsomt uvær raser langs østkysten av USA, og verst er det i New York City der 13 år gamle Emily bor sammen med sin far som er politimann i toppleiligheten i en 20-etasjes bygning. Alle i politiet er innkalt, Emily er alene hjemme når strømmen går – og hun hører et brak fra taket der moren til Emily hadde grønnsakhage og et redskapsskur. Etter at moren døde av kreft for 3 måneder siden har verken Emily eller faren vært der oppe. Emily våger seg opp. Der finner hun en hardt skadet hest med vinger. Det er Pegasus, vingehesten fra Olympos i romersk mytologi.

Olympos har blitt invadert av niradene, en hær av uhyggelige vesener med fire armer som ingen våpen biter på. De dreper for fote og klarer å slukke den evige ilden som brenner inne i tempelet. Uten ilden er både Olympos og vår verden fortapt.
Sammen med tyven Paelen som har stjålet Merkurs vingesko og hodelaget til Pegasus havner både tyven og hesten i New York. Paelen faller av Pegasus og hardt skadet blir han ført til de underjordiske kjellerne til EtterForskningsenheten, EFE, der han blir avhørt. Men niradene kommer etter fordi både Pegasus’ gylne hover og gullet i hodelaget er det eneste som kan drepe dem og hindre dem i å fullføre ødeleggelsen av Olympos og alle de andre verdenene.
Emily må redde Pegasus og sammen med klassekameraten Joel må de flykte fra taket når niradene finner dem. Etter hvert blir flere hjelpere involvert, blant annet Emilys far og krigsgudinnen Diana som har kommet etter for å finne hodelaget.
Men det viktigste oppdraget er det Pegasus som har, den må finne flammens hjerte som gudinnen Vesta en gang skjulte i et menneskebarn, ei jente. Hun må bringes tilbake til Olympos for å tenne flammen igjen.

Boka er godt oversatt av Øystein Rosse. Den er på 316 sider, men er allikevel ganske lettlest. Prologen forteller om niradenes angrep på Olympos, deretter skifter kapitlene mellom Emily, Pegasus og Joels opplevelser, og det som skjer i kjellerne til EFE. Det er med på å holde spenningen oppe.
Dette er bind 1 i en trilogi.

Emner: Fantasy, romersk mytologi.
Alder: Som mange fantasy-bøker kan den leses av mange, både barn, ungdom og voksne. Fra 11 år og oppover.

Vurdering: Dette er en Percy Jackson- kloning, men det gjør ingen ting. Rick Riordan sier at «… Kate O’Hearn serverer en suveren blanding av moderne eventyr og klassisk fantasy». Boka er spennende og har et godt driv. En erfaren fantasy-leser vil kanskje mene at frampekene er for tydelige, men det gjør heller ingen ting. Jeg likte boka og syntes det var vanskelig å legge den fra seg.

Hanne Dahll-Larssøn

Lykke bakeri

Av Kathryn Littlewood,
Cappelen Damm 2012
Bokmål


Boka handler om Rose (Rosemarin) Lykke som både bor og driver et bakeri med sine foreldre og tre søsken. Lykke bakeri er et tilsynelatende vanlig bakeri men Rose skjønner at det foregår noe mer enn vanlige ting når foreldrene baker. Moren til Rose lagde en gang en kake hvor hun blandet oppi et lyn som hun hadde vært ute og hentet i et blått Norgesglass. En gutt hadde nemlig fått elektrosjokk og ble veldig dårlig. Foreldrene til Rose ga ham kaken med lynet i og gutten kviknet raskt til. Det var da Rose skjønte at foreldrene drev med magi i Lykke bakeri.
Foreldrene har lenge drevet Hell og lykke bakeriet og de har ordnet opp i mange store og små katastrofer i byen Rabalderfoss. F.eks da gamle herr Ravn begynte å gå i søvne, lagde de en kake på mel, brunt sukker, egg, muskat og gjesp fra en snorker. Det hjalp!

Rose sin jobb er å innhente ingredienser og hun er flink til å bake, mest fordi hun er flink i matte ifølge henne selv
Borgermesteren i Ringby, Hammer, ber foreldrene komme til Ringby i en uke mot en klekkelig sum. De trenger hjelp til å bekjempe en sommerinfluensa. De takker ja men vil ikke ha pengene.
Barna skal drive bakeriet nesten helt alene bare med noe tilsyn fra fru Karlsson og Flisa. De får bare lov til å bake med oppskrifter fra den kjedelige gamle Berte Krokrud-kokeboka. Rose må  passe godt på foreldrenes hemmelige kokebok som ingen får se i og Rose får en kopi av en helt spesiell nøkkel som hun absolutt ikke skal bruke.

Rose må assistere Flisa når foreldrene er vekk – en svær muskuløs type som hjelper foreldrene på bakeriet men som har en fortid fra stormtroppene.
Men så ankommer det en tante Silje på mototsykkel og sier at hun skal besøke dem og at hun Elsker å bake!  Tanten viser seg å ikke være tante men kanskje en femmenning. Hun har det samme merket på armen som de andre i familien men Rose stoler likevel ikke på henne. Tante Silje er veldig pen og brødrene til Rose blir veldig imponert. De vil vise henne den hemmelige kokeboka men det vil ikke Rose. Hun vil heller skrive av noen få oppskrifter, prøve dem ut og så senere gi tanten dem.

Oppskriftene prøves ut. Rose og broren Tim (Timian) lager gresskarmuffins med magi i for at stamkundene til bakeriet herr Bohus og frk. Tistel, skal forelske seg. Men de er ikke helt kjent med måleenhetene til oppskriftene så virkningen blir litt annen enn de forstilte seg.

De lager også Sannhetskjes til fru Havelyst som er en lystløgner men de blir feilaktig delt ut til mange andre! Blant andre får en gjeng bibliotekarer smake disse kjeksene. De kalles den tredoble B dvs Bra-Bibliotek-Berter og det viser seg at det er mangt en bibliotekar har på hjertet hvis vedkommende får uttale seg helt uten hemninger!
Det går over stokk og stein i den lille byen Rabalderfoss og Rose gjør så godt hun kan for å rydde opp og med å motstå fristelsen til å gi Silje den magiske kokeboken.
 Boken er morsom og språket er lett. '
Dette er første bok i en fantasy-triologi og den passer godt for 10-13 åringer. Den kan allikevel være noe innviklet med alle navnene som også blir litt pussige, kanskje noe kunstige når morsomme engelske navn skal bli morsomme norske.

Men underholdende og med en slutt som inviterer til å lese oppfølgeren 

Åse Katalin Macsali

Smagragdatlaset

av John Stephens
(Oversatt til norsk av Torstein Bugge Høverstad)
Cappelen Damm AS 2011
Målform: Bokmål (Org. språk: amerikansk)
Fantasy
Målgruppe: 9 – 14 år
Første bind av 3 bøker i serien: Begynnelsens bøker

Handling:

Boka handler om tre søsken som blir hentet fra foreldrene sine en kald julenatt. Det er mørke krefter som driver barna på flukt.  Kate som er 4 år får i oppdrag av sin mor å passe på småsøsknene, Michael på 2 år og Emma som er baby. Dette er et stort ansvar, og senere trøster hun seg ofte med det siste moren sa til henne:  «Du må aldri glemme at faren din og jeg er fryktelig glad i dere. Og en dag skal vi finne hverandre igjen. Det lover jeg.»

Barna kommer først til St. Mary, hvor de blir i tre år. Men barnehjemmet brenner ned, og etter det flyttes de ofte til nye barnehjem, og det ene er verre enn det andre. Det er tre søsken med svært ulike egenskaper. Kate som hele tiden tar ansvar, Michael som er svært interessert i dverger, og kranglefanten Emma som stadig er i krangel. Etter ti år har barna bodd på ti forskjellige barnehjem, og de vet fremdeles ikke hva som tvang dem på flukt, og Kate tenker ofte på morens ord. Men hvordan skal de finne foreldrene? De husker ikke etternavnet sitt, men blir kalt P.

Det siste barnehjemmet de kommer ti l er Cambridge Falls og bestyreren heter Mr. Pym. Det ligger en dagsreise med tog unna, og når det kommer fram til båthavna er det ingen som har hørt om stedet. Men gjennom en tåkedis kommer båten, og det blir en underlig reise. Huset er det største barna noen gang har sett, bygd i svart stein og med et tårn i hvert hjørne. Skjevt og merkelig. De oppdager at de er de eneste barna i huset. Huset har mange rom, og de går på oppdagelsesferd som fører dem inn i mørke ganger, smale trapper og inn i et merkelig rom.  De finner en grønn bok hvor det kun er blanke sider, og nå begynner virkelig ting å skje. Et magisk atlas, en reise fram og tilbake i tid, hodeløse skapninger, dverger, ond grevinne, og mye ondskap og magi. Men også gode hjelpere. Og barna har fått et stort oppdrag: Skal de redde familien, må de først redde verden.

Vurdering:

Boka har en spennende forside, men 464 sider kan kanskje gi litt mektig første inntrykk for en 9 åring. Den er lettskrevet og med god linjeavstand.  Noen steder er det brukt dialektord i oversettelsen, og disse er ikke helt enkle og virker litt unødvendige for historien. Innholdsmessig er boka ganske spennende, men det kan til tider være litt vanskelig å henge med. En tidsreise fram og tilbake i tid som ikke er helt lett å finne ut av. Fantasien er der så absolutt, men det blir litt mye av alt. Noen anmeldere antyder litt kopiering av Harry Potter og Narnia-bøkene.

For fantasy elskere er sikkert boka bra, men jeg stiller spørsmål ved språket i boka. F.eks. «Livets mangehånde irrganger, hva?» (s. 225). Hvilken påvirkning har disse bøkene på barnas skriftspråk i skolen?

En filmatisering av bøkene er mye sannsynlig, og kanskje vil historien være bedre som film enn bok.

Astri Høgevoll

Elveforsvinningen

av Sturle Brustad
Gyldendal 2012
210 s.
Bokmål

Andre bok i serien om Underskogen. Første bok heter Langstilkbyen og kom i 2009

Her møter vi igjen vår helt fra Langstilkbyen, Nils, han som reddet hele landsbyen sin fra de grusomme Lysmestrene. Nå er det fred og gode tider i Underskogen, og folk kan endelig spise så mye av yndlingsmaten groeroe og drikke så mye groeroesaft som de bare vil.

Likevel går det ikke så bra. Innbyggerne gidder ikke arbeide og holde samfunnet i orden; de kjeder seg og krangler mens markene gror igjen. Men så kommer katastrofen:
Den store elva, selve midtpunktet i landsbyen, er plutselig helt tørr. Det er ikke en dråpe vann å se.

Hva i all verden er det som hindrer vannet fra å renne gjennom elveleiet?

Da den første lete-ekspedisjonen ikke kommer tilbake, drar Nils og søsteren Lingalina i hemmelighet ut på egen hånd. De følger det uttørkete elveleiet gjennom tett skog og uveisomt fjell, og det blir en farlig ferd.  

Heldigvis dukker også Aragusta opp i et kritisk øyeblikk, så er alle de tre vennene fra  første bok samlet igjen. Og de trenger alt sitt mot når de oppdager  hva som faktisk har stoppet elva.

Elveforsvinningen er en spennende fantasyfortelling for mellomtrinnet.  Bortsett fra det klassiske kartet, som vi alltid forventer å finne på innsiden av permene i en fantasyhistorie, er alle ingredienser på plass: Store utfordringer, barn som vokser med vanskelige oppgaver hvor de må redde hele samfunnet sitt, underlige folk, magiske evner, mot og kjærlighet.

Ingen illustrasjoner, men spennende forsidebilder av rødhårete barn med blågrønn hud. (Blåfargen får de av å spise groeroe.)
Boka har lett og flytende språk med mye direkte tale, og er inndelt i leservennlige, korte kapitler på mellom 4 og 7 sider. Anbefales hele mellomtrinnet.

Toril Kopperud