Kvist og Krokus

Av Anne Vålaug
Illustrert av Anne Vålaug
Cappelen Damm, 2025
40 s.
Målgruppe: 4-9 år
Bokmål

Det fyrste som slår i mot deg når du har denne boka i handa er fargane. Det er ei fargerik bok, tvers i gjennom.

Boka handlar om tårneglarane (det er ein fugleart) Kvist og Krokus. Kvist er ein fugl som ikkje likar å trekkja til Zimbabwe i Afrika, men som held seg heime på husbåten sin heile vinteren. Og Det har han gjort i mange år.

Men ein dag landar tårnseglaren Krokus på båten hans. Krokus har forsove seg til trekket med dei andre fuglane. Kvist vil ikkje ha selskap om vinteren og tilbyr seg å hjelpa Krokus til Zimbabwe. Fyrst litt, så litt til og så litt til…..heilt til dei båe er i Zimbabwe. Og Kvist finn ut at det ikkje er så verst der likevel.

Boka er ei varm og fin forteljing med gode fargerike teikningar som skildrar dei ulike stemningane veldig godt. Og som også er gode til å få deg til å flira av dei ulike humoristiske tinga som skjer i boka.

Litt spenning er det også, men den må de lesa boka for å finna.

Litt merkeleg at fuglane bur i ordentlege hus. Og at husa i Afrika er fuglekassar. Fuglane og dyra har ein del menneskelege eigenskapar og tenkjemåtar, men det fungerer stort sett greit.

Forfattaren er illustratør og designar og har laga alfabetplakatar og illustrert ei bok tidlegare. Dette er hennar fyrste bok som både forfattar og illustratør. Boka eignar seg godt til høgtlesing og kan lesast av eller for born i alderen 4-9 år.

Omtalt av Roger Dyrøy, Fengselsbibliotekar

Ferdinand og Sam: Frokost!

Av Anja Storvand
Illustrert av Anja Storvand
Ferdinand, 2024
36 s.
Målgruppe: 0-3 år
Bokmål

Jeg leste den digitale utgaven av boka på nb.no, siden jeg ikke fikk tak i papirboka i tide. 

Frokost! er en bruksbok for de yngste barna, med tegn fra norsk tegnspråk. Det er andre bok i serien om Ferdinand og Sam, hvor første bok handlet om farger. Denne gangen er det frokost på menyen, og boka tar for seg mat og drikke man ofte finner ved frokostbordet i Norge. Boka kan brukes som en pekebok, med ett ord på hver side, samt en illustrasjon av den lille gutten Ferdinand som tegner ordet med tegnspråk. Vi får også en illustrasjon av matvaren, og den blå hunden Sam. 

Illustrasjonene i boka er veldig søte, i naivistisk og tydelig stil. Høydepunktet på hver side er hunden Sam, som gjør morsomme ting som å sjonglere med egg, eller ha på seg rare hatter. Å ha frokosten ute i hagen var en liten genistrek, siden vi da får morsomme detaljer i bakgrunnen som bier, fugler, og til og med en ku. Karakterene er sjarmerende tegnet, med masse personlighet. 

Boka fungerer både som et verktøy for både voksne og barn for å lære noen ord på tegnspråk, og som en morsom pekebok for de yngste. Siden jeg personlig ikke har noe forhold til tegnspråk, satte jeg pris på bruksanvisningen bakerst i boka. Boka henviser også til nettsiden tegnbøkene.no, hvor det ligger hjelpsomme videosnutter. (Det må nevnes at jeg leste boka digitalt, så terskelen for å gå inn på en ekstern nettside var lavere hos meg enn de fleste). Denne boka er altså ikke bare for de som kan tegnspråk, den er for alle!

Som formidler vil jeg begynne å bruke denne boka på lesestund for barn under 3 år. Jeg liker hvordan den tilrettelegger for at barn uten talespråk kan delta i samtalen. Og hvis det ikke er noen slike barn i rommet er det fortsatt en morsom og hverdagslig pekebok hvor man kan se en blå hund med en sommerfugl på snuten, og småfugler med beret. 

Anmeldt av Mari Eikeland, Arendal bibliotek

Åse og kjeks

Av Lina Raknes
Illustrert av Lina Raknes
Aschehoug, 2024
39 s.
Målgruppe: 0-2 år
Bokmål
 

Åse har en hund som heter Kjeks. I boka beskrives Åses hverdag sammen med Kjeks. Hun synes det ser gøy ut å være hund, så hun vil prøve å gjøre som Kjeks. Etter hvert finner hun ut at hunder ikke kan alt som hun kan. 

Denne boka er beregnet for de aller yngste. Her er mye muligheter til å snakke om vanlige aktiviteter som spise, drikke, krype og mye annet. 

I tegningene får Raknes fram barnets perspektiv. Det er tydelige kontraster, behagelige farger samtidig som streken er enkel og innbyr til felles opplevelse for barnet og leseren. Nå kommer snart bok nummer tre i denne serien om Åse, som gir et godt perspektiv på et barneunivers. Disse kan varmt anbefales til alle småbarnsforeldre for å komme tidlig i gang med å «leke og lese bok» sammen med barnet. 

Tema: familieliv, hunder, hverdag, lek.

Anmeldt av Marian Børnes, Kristiansand folkebibliotek, avd. Tangvall

Klart Lilly Rev kan sove!

Av Hanna Bergenkull
Illustrert av Maria Trolle
Oversatt av Ane Sjøbu
Frisk, 2025
50 s.
Målgruppe: 
Bokmål

I Klart Lilly Rev kan sove får man en kombinasjon av billedbok for barn og faktabok for foreldre. Utenom en kort introduksjon av bokas oppsett består første halvdel av en godnatthistorie for barn, mens siste halvdel er en veileder for småbarnsforeldre om hvordan man kan hjelpe barn til å få gode søvnvaner. Bokas forfatter er utdannet pedagog og har lang erfaring som søvnrådgiver.

Selve historien i første halvdel er en enkel fortelling om Lilly Revs kveldsrutiner sammen med Store Rev. Gjennom kvelden har Lilly Rev øyeblikk hvor hun sliter med å sove, men med hjelp av en trygg og tålmodig Store Rev klarer hun alltid å falle til ro igjen. 

Som et supplement til historien har hver side en tekstboks, men forklaringer om hvordan foreldre kan benytte seg av teknikkene Store Rev bruker gjennom leggerutinen. Den siste delen av boka er en blanding av fakta om søvn, råd til hvordan man kan arbeide med å forbedre barnets søvn og anekdoter om familier forfatteren har hjulpet opp gjennom årene. 

Min mening er at boka prøver å være to ting, både en billedbok for små barn og en faktabok for foreldre, og at den på grunn av dette kommer til kort på begge fronter. Billedbok-delen er så fokusert på å vise en forelder som feilfritt navigerer seg gjennom barnets leggetid at historien mangler spenning og føles flat. Det forekommer nesten som en reklame for forfatterens konsultasjonsarbeid, forkledd som en godnatthistorie for barn. Andre halvdel er noe bedre, men personlig opplever jeg den som ubalansert, hvor informasjon får lite plass sammenlignet med anekdoter fra tidligere klienter. Igjen sitter jeg igjen med følelsen av å ha lest en reklametekst mer enn en fagbok, særlig når bokas siste avsnitt informerer leser om hvor de kan kontakte forfatter for å få et tilpasset opplegg om bokas tips ikke er tilstrekkelig. 

Jeg ville nok ikke anbefalt denne boka da det både finnes bedre barnebøker om å legge seg, og mer nyanserte fagbøker om barns søvn.

Anmeldt av Kaia Pihl, Kristiansand folkebibliotek

Jeg er Kokosbananas

Av Rolf Magne G. Andersen
Illustrert av Victoria Haallman Hamre
Cappelen Damm, 2024
20 s.
Målgruppe: 
Bokmål

Kokosbananas har blitt en veldig populær serie blant mange barn. Serien har bildebøker, lettleste bøker, og nå også pekebøker for barn. Jeg er Kokosbananas er en pekebok for de aller minste barna (0-3). Boken har fine og fargerike illustrasjoner. Tegningene har karakterene i hovedfokus, med mange detaljer i bakgrunnen som barn kan utforske. 

Det er rundt 1 til 2 setninger per side/dobbeltside i boken. Teksten samhandler med bildene. Det som teksten sier blir vist i illustrasjonene, men illustrasjonene utdyper også teksten med flere detaljer.

Boken er en bli kjent bok hvor man får en introduksjon til karakterene fra kokosbanans bøkene og lærer litt om dem. 

Dette er en fin og enkel introduksjon til kokosbananas-universet med mange gøyale tegninger og farger for de aller minste barna.

Anmeldt av Julie Sodefjed, Flekkefjord bibliotek

 

 

Vi er ett, vi to

Av Mackenzie Porter
Illustrert av Jenny Løvlie
Goboken, 2024
25 s.
Målgruppe:
Bokmål

Innhold: En bok som skal være til trøst for alle små barn som lengter. Boka tar for seg en hverdag i livet, fra morgen til kveld, med fokus på dette med at barnet er i barnehage, mens mor er på jobb. 

Vurdering: En søt, liten bok, med gode intensjoner. Den er full av fine illustrasjoner tegnet i alle regnbuens farger og litt til, og persongalleriet er befriende multikulturelt. Teksten er skrevet på rim, med litt varierende flyt, men det fungerer greit. Og intensjonen er som sagt god. Jeg leser det som at dette skal være en bok som kan forklare barnet hvor mamma faktisk er all den tiden barnet er i barnehagen. På baksiden kan vi lese: “Denne boka er til trøst for alle små barn som lengter. Og kanskje trøster den de voksne litt også?” Men jeg er ikke så sikker på det. Boka kan kanskje fungere som trøst for barna, men jeg undres på om den samtidig skaper urealistiske forventninger, og et unødvendig press.
I dag er det mange foreldre, og kanskje spesielt mødre, som kjenner på altfor høye forventninger, samt en utilstrekkelighet for å fylle rollen, og jeg lurer derfor på om boka kan gjøre vondt verre for slitne småbarnsforeldre. For hvor reelt er det egentlig at man som forelder lengter så det nesten verker etter barnet fra det sekundet man kjører fra det i barnehagen (og dermed setter på en av yndlingssangene til barnet i bilen på vei til jobb), til man endelig kan gjenforenes igjen (etter å ha tenkt på barnet hvert ledige minutt gjennom arbeidsdagen)? Men absolutt en søt bok, med fine illustrasjoner. 

Anmeldt av Linda Therese Strandskogen, Kristiansand folkebibliotek, avd. Nodeland

Historien om rotbarna

Av Sibylle von Olfers
Illustrert av Sibylle von Olfers
Mammut, 2024
25 s.
Målgruppe: fra 3 år
Bokmål
 

Dypt under jorden sover rotbarna hele vinteren, helt til våren er for tur. For nede i bakken under jorden bor rotbarna. 

«Våkn opp, våren kommer» roper Moder jord til dem, for når våren kommer, våkner rotbarna fra vinterdvalen for å gjøre klart til våren.
 
De syr kjoler og synger, og maler små marihøner og biller. Når alt er klart kravler insektene opp fra jorden, og rotbarna går opp til overflaten med blomster og våren er endelig her, helt til vinteren kommer igjen, og de går ned i dvale igjen. 

Billedboken ble utgitt for første gang på tysk i 1906, og er nå utgitt på norsk også. Det er vakre illustrerte bilder på hver side, med en liten tekst til bilde. Teksten er kort og på rim og egner seg fint til høytlesning for barn. Illustrasjonene er en blanding senromantisk og art-nouveau stil, og kan minne litt om den svenske forfatter og billedkunstneren Elsa Beskow, som er kjent for billedbøkene sine.

Dette er en kort og vakkert illustrert billedbok om våren og rotbarna. Det er også utgitt en bok i samme serie som heter «Historien om sommerfuglbarna» og det finns flere bøker i serien som ikke er utgitt på norsk enda.

Anmeldt av Jeanette Sødal Blomberg, Lillesand folkebibliotek

Barnehagen: Kikki blir sint

Av Marianne L. Tuflåt
Illustrert av Borghild Fallberg
Gyldendal, 2024
25 s.
Målgruppe: 0-5 år
Bokmål
 

«Kikki» blir sint er en del av serien «Barnehagen», en ny serie om følelser og barnehagehverdag.

Handlingen er en klassisk krangel mellom barn: Kikki gleder seg til å leke med Jonas i puteborgen, men han er opptatt med å leke kjøkken med de andre. Kikki får ikke være med og blir skuffet og sint og dytter Jonas. Senere får hun dårlig samvittighet, de sier unnskyld, blir venner igjen og kombinerer lekene ved å spise inne i puteborgen.

Illustrasjonene er veldig sjarmerende i duse og appellerende farger. Her er det i stor grad det visuelle som bærer boka. Teksten og handlingen oppleves litt vel pedagogisk og flat. Barna snakker og oppfører seg mer slik voksne gjerne vil at de skal gjøre enn det de gjør på ekte. Barnehagelæreren i fortellingen sin løsning på at barn sloss er å trøste den ene av dem og få barna til å samarbeide om å rydde på kjøkkenet, så løser konflikten seg bare av selv. Jeg lar meg også irritere litt av at ikke mindre enn syv setninger starter med «Og» i ei så kort bok, men det er neppe noe verken barn eller de fleste voksne vil tenke over. 

Boka er ikke særlig original, men har et veldig tiltalende utseende og temaene følelser og barnehagehverdag er evig aktuelle. Den er pedagogisk, uproblematisk, og det er fint mangfold. 

Anmeldt av Jeanette Sødal Blomberg, Lillesand bibliotek