mandag 27. mars 2023

Supermark

Av Julia Donaldson
Axel Scheffler, illustratør
Omnipax, 2023
32 s.
Målgruppe: 2-5 år
Bokmål

 

«Supermark» handler om den lengste, smidigste superhelten i verden.  Han løfter store steiner med halen, han kaster lasso med halen for å redde en padde, bier som kjeder seg muntres opp når han blir til et hoppetau og mye mer.  

Men så blir Supermark tatt til fange av den onde trollmannen Fisle og kråka hans.  De vil at Supermark skal krype under jorda og grave lange hull for å finne skatter, gods og gull.    

Kråka flyr over små og skremte dyr og roper ut at Supermark skal bli kråkemat.   Da må de forte seg å gjøre noe for å redde Supermark.  De spiser trylleblomsten for å bryte all magi, de har med honning og løv som de putter i nettet som Petterkopp har vevd.  Så fanger de han og flyr han bort.  De dumper han på søppelplassen og flyr tilbake til der Supermark er.  Plutselig hører de bakken begynner å skjelve og der kommer Supermark frem igjen.  Alle dyrene kan igjen leke med Supermark.  Han blir alt mulig fra en huske, sklie, rocke-ring, kran til en trapes-artist.

Fortellingen er på rim og passer best for barn fra 2-5 år. På NRK.no kan man se animasjonsfilmen.

En flott bok om vennskap, samarbeid og superkrefter.  Boka har store, flotte og  fargerike illustrasjoner med mange detaljer.

 

Anmeldt av Tone Valand, Lyngdal bibliotek

Boka om jorda

 

Av Hannah Alice (illustratør) og
Thomas Heggen (oversetter) 
Zeppelin, 2023
Kartonert, med gjennomsiktige partier
Målgruppe: 3-8 år
Bokmål


Hannah Alice er illustratør og har tidligere gitt ut Boka om kroppen 2020

Hvordan planeten fungerer. På første side står det: -Det er viktig at vi tar vare på den spesielle planeten vår slik at den forblir et bra sted for mennesker og dyr å leve. Jorda tar vare på oss på alle mulige måter, så vi må også ta vare på den. 

Omtale fra forlaget: -Utforsk de ulike aspektene ved jorda som sammen jobber slik at det er et fruktbart miljø for oss mennesker å leve i. Oppdag hva som foregår under jordoverflaten. Planeten vår er fantastisk, gjør deg klar for å ta en titt på innsiden.

Her skurrer det for meg – jobber virkelig systemene på jorda for at det skal bli et fruktbart miljø for mennesker?? 

De gjennomsiktige sidene gjør at en kan se de ulike områdene av jorda samtidig. Det er en pedagogisk tekst som hører til, men hvor spennende er det egentlig? Noen begreper er ganske vanskelige (som biom). Uproft med trykkfeil i overskriften på oppslag 4: Atmorsfæren 

Tror bokas design er det som gjør at den vil appellere til en del barn. Innholdet derimot er tannløst og beskriver hvordan planeten jorda fungerer i en idyllisert tilstand. 

Av 16 oppslag problematiserer kun to den krisen planeten er i, hhv overskriftene Klimaendringer og Ta vare på planeten vår. Strukturelle problematiske forhold er ikke nevnt, kun individuelt ansvar presenteres som løsning. 

Under oppslaget Menneskeliv er det ikke nevnt at det er over 8 milliarder mennesker på jorda og at natur og dyreliv forsvinner i et alarmerende tempo.. Her kunne jeg tenkt meg annen tekst og vinkling. Det er en mangel å ikke nevne den krisen planeten er i mtp naturtap, global oppvarming, forurensing, flyktningestrømmer grunnet ulevelige forhold etc. 

Oppslaget Hva er vær nevner ikke ekstremvær og temperaturøkning. 

Boka er fargerik og fin, og de gjennomsiktige partiene øker interessen og det er mange detaljer å studere. Den bærer dog preg av å være et kommersielt produkt som beskriver en ideell Jord i naturtilstanden, nærmest upåvirket av menneskelig aktivitet.

Alder: 3-8 år. Vil trekke den lengre opp i alder. Altfor avansert for en 3-åring, tenker jeg. 
Det er vel bare å vente på neste bok i rekken, tør jeg tippe at det blir om dinosaurer eller haier … 


Anmeldt av Kirsti Husby, Arendal bibliotek

søndag 26. mars 2023

Fakta om overtro

 

Av Hilde Hodnefjeld
Gyldendal, 2023 
I serien Lesebra
37 s,
Målgruppe: 6-8 år
Bokmål


Innhold: 
Faktabok om overtro. Forfatteren har en tanke og et ønske om å holde liv i gamle overtroiske begreper og fenomener.  Det er tolv overtroiske temaer samt en overtroisk person som blir omtalt i denne lille «håndboken» om overtro.

Hvert begrep får et dobbeltsidig oppslag og blir gjennomgått og forklart – i den grad det kan forklares. Det er litt komplisert å gjøre med overtro generelt.

Det som blir omtalt er: Firkløver, Svart katt over veien, bank i bordet, edderkopper, knust speil, stjerneskudd, fredag den trettende, hestesko, nordlys, teater og enden av regnbuen.

Dette er bare en liten flik av overtroiske fenomener. Overtroiske dyr, eller fabeldyr om du vil, troll, huldra og underjordiske er ikke med. Utvalget er nok gjort for å kunne forklare fenomenene så enkelt som mulig for denne målgruppa..

Språk: Bokmål
Genre: Sakprosa
Emne:  Overtro, unaturlige fenomener
Språk:  Lettlest.  Tekst på hvert venstre oppslag med store, tydelige bokstaver

Vurdering: Boka er kort, lettlest med gode illustrasjoner av forfatteren selv. Relativt vanskelige fenomener forklares enkelt. Min mening er at det nok kunne være flere overtroiske fenomener og vesener som kunne være omtalt. De mest kjente og brukte er tross alt med.
 
Anmeldt av Torvald Hellum, Agder fylkesbibliotek

24 timer i steinalderen

 

Av Lan Cook
Illustrert av Laurent Kling 
Norsk oversettelse Markus Lexow
Memo forlag 2023
63 s.
Målgruppe: 8-12
Bokmål


Vi følger steinalderjenta Eina gjennom et døgn i steinalderen. Vi får ikke greie på alderen, men kan anta at hun er omtrent 10 år. Gjennom døgnet blir vi med Eina som forteller om hva de spiser, hvordan de bor, hvordan de får tak i maten. Vi blir både med på jakt og ser hvordan våpen blir laget. Eina får lære av de ulike familiemedlemmene som er eksperter på hver sine områder. 

Det er en dobbeltside med fakta med overskrift etter hvem som kan mest om dette. Et av oppslagene heter Onkel Bjørns guide til farlige steinalderdyr. Ellers er boka hovedsakelig laget som en tegneserie. På første side får vi en oversikt over personene i Einas familie som vi treffer på i boka.

Emner: steinalderen, historie, hverdagsliv

Boka er laget på en innbydende måte. Tegneserieformatet har jo vist seg å fenge mange barn. I tillegg er det rikelig illustrert på andre sider hvor ulike sider ved livet deres blir forklart. I starten av boka blir det trukket fram at de har brukt fagkonsulent. James Dilley er eksperimentell arkeolog med egen YouTube-kanal der han blant annet viser hvordan ulike redskaper blir laget.                                     

Boka har innholdsregister foran og ordforklaringer og alfabetisk register bak. Dette kan ofte være mangelfullt når det gjelder fagbøker for barn, og dette gjør at boka kan brukes uten å lese fra perm til perm. Uten å være ekspert på feltet, får jeg en følelse av at boka sliter med troverdigheten. Dette skyldes nok i stor grad at det er en oversatt bok. Den norske utgaven virker ikke tilpasset norske forhold, men forlaget har likevel valgt en side i starten med overskriften Steinalderen i Norge. Når man skriver for barn om et stort tema, må selvfølgelig mye forenkles. Denne boka kan absolutt skape nysgjerrighet og et ønske om å lære mer om steinalderen. Hvis barn opplever et ønske om å lese enda mer om steinalderen for å finne ut om det virkelig var slik, har vel boka gjort en viktig jobb.

 

Anmeldt av Marian Børnes, Kristiansand folkebibliotek

 

Jakten på Bompe

 

Av Camilla Stendov
Egmont Kids Media, 2023 
29 s.
Målgruppe: 6-9 år 
Bokmål 


Emne: Dinosaurer, Gjemsel, Lek, Vennskap. 

Den vesle blå dinosauren, Bompe, er kjent for å stadig 
være høyt og lavt, og det er dermed veldig vanskelig å få fatt i ham. 

I Jakten på Bompe møter vi gjengen fra Dino Ranch -som inne på loven finner en gjenglemt cowboyhatt. Da Bompe tar hatten på hodet og løper av gårde med den, blir resten av dinospeiderne nødt til å fange ham igjen. Men hvordan skal dette gå når dinosauren Tango ikke klarer å være lydløs i jakten? 

Boken er en del av serien «Dino Ranch». Dette er originalt en animert TV-serie for barn som følger 
karakterene som holder til på dinosaurgården «Dino Ranch». At animasjonene er tatt rett fra serien 
kan fort bli en utfordring, fordi boken ender opp med å bli seende ut som en kopi av en episode. 
Dette gjør at den fort kan fremstå som litt upersonlig. På den andre siden vil den kunne appellere til 
de barnene som allerede er kjent med TV-serien. Grunnet dette er nok mange barn i stand til å 
gjenkjenne en del av handlingen og dens karakterer selv om de nødvendigvis ikke enda kan lese. 

Det gjennomgående temaet i boken er vennskap, og selv om Tango ikke klarer å liste seg like 
lydløst som de andre kameratene, er alle likevel oppmuntrende og støttende i jakten på Bompe. På 
slutten av boken viser det seg faktisk at det er Tangos bråk som lokker Bompe frem fra 
gjemmestedet sitt, og han blir dagens helt. 

Jakten på Bompe er også fin om man er interessert i dinosaurer da den ofte refererer til 
karakteristikker ved de enkelte dinosaurene. Som for eksempel at Tango er en stor Triceratops, og 
dermed ikke er bygget for å kunne liste seg stille -slik noen av de andre kjøtteterne er i stand til. 


Anmeldt av Inga Hanssen, Bibliotekarstudent

Kjæreste på pause - en bullet journal

 

Av Mari Grydeland
Illustrasjoner av Nora Dåsnes
Aschehoug, 2022
279 s., noen illustrasjoner
Målgruppe: 10-14 år
Bokmål


Emne: forelskelse, vennskap, ungdomstid, seksuell orientering


Sol, sommer og hytte på en liten ferieøy – alt ligger egentlig til rette for en deilig ferie før ungdomsskolen begynner. Men for hovedpersonen Sara er det likevel noen skjær i sjøen. Hun har blitt satt på pause av kjæresten Emmy (og forstår ikke helt hva det innebærer), bestekompis Jonatan er uten mobildekning i Hardanger, den faste sommervenninnen Julie fra nabohytta er ikke på plass, og absolutt alle andre i hele verden eier elektrisk sparkesykkel, bare ikke Sara. 

Boka er skrevet som hovedpersonens dagbok/bullet journal, og vi får innblikk i alle tanker og bekymringer Sara har. Og de er det mange av i overgangen fra barneskole til ungdomsskole, hvor livet slik du kjenner det røskes litt opp, og hva som skjer på andre sida av ferien er ukjent og skummelt. Hvem kommer hun i klasse med, hva skjer om Emmy ikke vil være kjæresten hennes igjen etter ferien, og hvorfor syns hun plutselig at sportsidioten Richard er litt søt? 

Forfatteren klarte å dra 40 år gamle meg, tilbake til den litt usikre fjortisperioden, på både godt og vondt. Gjennom boka får vi være med på Saras følelsesmessige berg- og dalbane, i sommeren hvor hun må ta stilling til om hun skal ta steget litt ut av alt det vante, prøve seg på utfordringer hun egentlig er litt redd for, holdninger til rus/alkohol, og bare det å klare å forstå seg selv litt i alt det kaoset det kan være å bli tenåring. Jeg antar at språket er gjenkjennelig for målgruppa, og de «håndskrevne» bullet journal sidene og små illustrasjonene som er lagt inn med jevne mellomrom, bidrar til å gjøre boka lett å lese. 

Anmeldt av Linda Therese Strandskogen, Nodeland bibliotek

Søt og farlig

 

Av Mari Kjetun
Cappelen Damm 2022
Løveunge, lettlest fakta
s.
Målgruppe: 4-7 år
Bokmål

 

I denne lettleste faktaboka møter vi 8 søte dyr som i følge forfatteren også kan være farlige. Hvert dyr har fått et oppslag over to sider. 

På den første siden er det et bilde av dyret og en setning om dyret. På side to er det nok et bilde av samme dyr og nok en setning, men denne gangen forteller setningen hvor farlig dyret kan være for deg.

En maursluker kan angripe deg med klør like skarpe som en øks, en dovenlori slikker gift på deg og en koala kan smitte deg med en dødelig sykdom. Selen kan fange deg og dra deg ned i havet og en sint bever kan gnage over beinet ditt.

I følge forlaget passer denne boka for barn fra fire til syv år, som kan få oppleve gleden ved å lese en hel bok selv. Det er fint at barn leser selv, og det er bra at barn lærer å ha respekt for dyr og natur. Det er også bra å vekke barnas nysgjerrighet.


Denne boka bidrar ikke til det. Den er godt egnet til å skape frykt for og avstand til naturen. Nei – bever er vanligvis ikke farlig for mennesker. Det er heller ikke så vanlig at en stor, sint sel fanger deg og drar deg ned i havet.


Jeg anbefaler ikke denne boka til noen. Skrekk er sjelden en god læremester.


Anmeldt av Barb Lamprecht Wang, Agder fylkeskommune

 

 

 

 

Atmosfærebarna

 

Av Nicolai Houm Illustrert av Luis Guaragna 
Gyldendal forlag, 2023  
128 s.
Målgruppe 9-13 år
Bokmål


Hovedinnhold:

“Atmosfærebarna” er en science fiction-tegneserie som handler om at jorden en gang i framtiden har blitt ubeboelig.

Akai og Juli bor i luftskipet Atmos som svever over jorden. Sammen med noen få andre er de etterkommere etter menneskene som reddet seg unna, da alt liv døde ut. De eneste som bor på jorden nå, er roboter med kunstig og ondsinnet intelligens. Robotene kalles nyskapninger.

Med flere års mellomrom besøker Atmos jorda for å hente ressurser de trenger om bord i luftskipet.

Fortellingen starter med en slik "kontakt” og Akai er kjempespent. Han har aldri opplevd jorden og endelig skal han være med på dagen da de skal ta «kontakt» med den gamle planeten. Men dagen ødelegges av at Nova, hunden til Akai hopper over bord og forsvinner mot jorden. Det er for farlig å følge etter hunden og Akai må vente i flere år før neste «kontakt».

Tre år senere skal det sendes et lag med tellusnauter ned til jorden, og moren til Akai er valgt ut som deltager. Tellusnautene skal undersøke et hus for å se om det finnes verdier de kan ta med seg til Atmos.

Akai og venninnen Julie sniker seg med ekspedisjonen for å lete etter hunden Nova.  De blir oppdaget av nyskapninger og etter en dramatisk flukt med disse i hælene finner de et hus hvor de stuper ned i kjelleren for å gjemme seg.

Der oppdager de at det fremdeles er noen mennesker som lever. Disse menneskene lever under bakken slik at de ikke skal oppdages av nyskapningene. De kan fortelle at gamle Gus i mørkeskogen har en hund som passer til beskrivelsen av Nova, men at det er farlig å dra dit for mørkeskogen kryr av nyskapninger.

De får allikevel hjelp til å komme seg til gamle Gus. Når de kommer frem oppdager de at Gus har blitt tatt av nyskapningene og har blitt delvis spist opp. De går ut ifra at også Nova da er død, men plutselig hører de et bjeff innefra en standet båt og der finner de Nova. Gjensynsgleden er stor, og nå gjenstår det å komme seg tilbake til ekspedisjonen før den forlater jorda igjen. Det blir kamper mellom nyskapningene og menneskene. Boka slutter med at det bare er Julie som klarer å komme seg med ekspedisjonen opp til Atmos. Akai og Nova er igjen og kjemper mot nyskapningene.

 

Emne: Menneskeskapte miljøutfordringer. Det undervises i historie på Atmos og da snakkes det om menneskeskapte farer, giftige kjemikalier og alle nyskapningene som menneskene i sin tid lagde.

Vurdering: Språket i boka er enkelt og lettfattelig. Det er flotte mektige illustrasjoner av luftskip og en ødelagt planet. Illustrasjonene av voldelige roboter på jakt etter barna er ganske skremmende.

Atmosfærebarna er en spennende, men også litt skremmende fortelling. Litt grotesk når nyskapningene tydeligvis har spist opp nesten hele Gus.

 

 Anmeldt av Tove Larsen, Åseral bibliotek